{"product_id":"if-its-nice-play-it-twice-poster","title":"Om Det Är Fint Spela Det Två Gånger Affisch","description":"KRITISKA REGLER - DU MÅSTE FÖLJA DESSA EXAKT:\n1. Skriv UT ENBART den direkta översättningen - INGA förklaringar, INGA alternativ, INGA anteckningar\n2. Säg INTE saker som \"kan översättas som\" eller ge flera alternativ\n3. Förklara INTE dina översättningsval\n4. Ställ INTE frågor eller ge kommentarer\n5. Hela ditt svar måste ENBART vara den översatta texten\n6. Skapa en naturlig, flytande översättning som låter infödd på svenska\n7. Behåll alla HTML-taggar exakt som de visas (t.ex. \u003cbr\u003e, \u003cstrong\u003e)\n\nText att översätta:\nDenna livfulla retroinspirerade poster fångar det perfekta mantrat för musikälskare och vinylentusiaster överallt. Med djärv röd text och en fantastisk abstrakt illustration av en vinylskiva och tonarm, utstrålar designen nostalgi och passion för fantastiskt ljud. Den slitna texturen och den varma krämfärgade bakgrunden skapar en autentisk vintageestetik som firar glädjen i att spela dina favoritplattor om och om igen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAlla våra posters är gjorda av tjockt, premium 170 g\/m² papper som är FSC-certifierat för miljövänlig säkerhet.\u003c\/strong\u003e\n\nDitt svar (ENBART översatt text):\nDenna livfulla retroinspirerade poster fångar det perfekta mantrat för musikälskare och vinylentusiaster överallt. Med djärv röd text och en fantastisk abstrakt illustration av en vinylskiva och tonarm, utstrålar designen nostalgi och passion för fantastiskt ljud. Den slitna texturen och den varma krämfärgade bakgrunden skapar en autentisk vintageestetik som firar glädjen i att spela dina favoritplattor om och om igen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAlla våra posters är gjorda av tjockt, premium 170 g\/m² papper som är FSC-certifierat för miljövänlig säkerhet.\u003c\/strong\u003e","brand":"Gelato","offers":[{"title":"15x20 cm \/ 6x8″","offer_id":58025488449868,"sku":"96feb148-d40a-4556-9bde-17e26742a7e4","price":26.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"A3 - 29.7x42 cm \/ 11.7x16.5\"","offer_id":58025488482636,"sku":"b8051eb7-41eb-4476-be2b-0183b794ec92","price":31.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″","offer_id":58025488515404,"sku":"990e765b-aeed-4139-b7b1-85b1001bfb1c","price":31.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"A2 - 42x59.4 cm \/ 16.5x23.4\"","offer_id":58025488548172,"sku":"55927c37-9f2c-4def-86d8-9c9429f93571","price":34.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"45x60 cm \/ 18x24″","offer_id":58025488580940,"sku":"91361370-ae41-4c32-97ab-5ad0423a0dbe","price":34.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"A1 - 59.4x84.1 cm \/ 23.4x33.1\"","offer_id":58025488613708,"sku":"73515ed0-2cd3-4b7e-a86e-af5f78cbb1cd","price":41.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"60x80 cm \/ 24x32″","offer_id":58025488646476,"sku":"2cec211c-df62-4634-bbc1-50f17eca512a","price":41.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"75x100 cm \/ 30x40″","offer_id":58025488679244,"sku":"ef90302e-93ad-4120-986b-a52c6f55f831","price":47.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"A0 - 84.1x118.9 cm \/ 33.1x46.8\"","offer_id":58025488712012,"sku":"68f162f7-7cf8-4d5a-a352-709a5a1c723d","price":47.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/5618\/0556\/files\/download_6048f339-703c-4e04-87b8-881897e11b41.jpg?v=1783551352","url":"https:\/\/artisout.com\/sv\/products\/if-its-nice-play-it-twice-poster","provider":"Artisout","version":"1.0","type":"link"}