{"product_id":"triumph-in-the-flames-poster","title":"Triumf w Płomieniach Plakat","description":"KLUCZOWE ZASADY - MUSISZ POSTĘPOWAĆ ZGODNIE Z NINIEJSZYMI ZASADAMI DOKŁADNIE:\n1. Wynikaj TYLKO bezpośrednie tłumaczenie - BEZ wyjaśnień, BEZ alternatyw, BEZ uwag\n2. NIE mów rzeczy w stylu „można przetłumaczyć jako” ani nie podawaj wielu opcji\n3. NIE wyjaśniaj swoich wyborów tłumaczeniowych\n4. NIE zadawaj pytań ani nie komentuj\n5. Cała Twoja odpowiedź musi zawierać TYLKO sam przetłumaczony tekst\n6. Stwórz naturalne, płynne tłumaczenie, które brzmi jak rodzime w języku polskim\n7. Zachowaj wszystkie tagi HTML dokładnie tak, jak się pojawiają (np. \u003cbr\u003e, \u003cstrong\u003e)\n\nTekst do przetłumaczenia:\nThis powerful artwork captures a silhouetted figure standing triumphantly with arms raised high against an explosive backdrop of golden flames and intense heat. The dramatic contrast between the dark figure and the blazing inferno creates an awe-inspiring scene filled with energy and victory. The warm palette of oranges, yellows, and whites radiates intensity and passion, evoking feelings of accomplishment, strength, and overcoming adversity. Perfect for those seeking inspiration and motivation on their walls.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAll our Posters are made with thick, premium 170 g\/m² paper that's FSC-certified for eco-friendly assurance.\u003c\/strong\u003e\n\nTwoja odpowiedź (TYLKO przetłumaczony tekst):\nTo potężne dzieło sztuki przedstawia sylwetkę postaci stojącej triumfalnie z rękami uniesionymi wysoko na tle wybuchowych złotych płomieni i intensywnego żaru. Dramatyczny kontrast między ciemną postacią a płonącym inferno tworzy zapierającą dech w piersiach scenę pełną energii i zwycięstwa. Ciepła paleta pomarańczy, żółci i bieli emanuje intensywnością i pasją, przywołując uczucia osiągnięcia, siły i przezwyciężenia przeciwności. Idealne dla tych, którzy szukają inspiracji i motywacji na swoich ścianach.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eWszystkie nasze plakaty są wykonane z grubego, najwyższej jakości papieru o gramaturze 170 g\/m², posiadającego certyfikat FSC zapewniający ekologiczne pochodzenie.\u003c\/strong\u003e","brand":"Gelato","offers":[{"title":"15x20 cm \/ 6x8″","offer_id":57944291115340,"sku":"4139f913-6cca-44db-a06c-9cfcfa7f88b5","price":26.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"A3 - 29.7x42 cm \/ 11.7x16.5\"","offer_id":57944291148108,"sku":"ec10328c-a151-4b18-b31c-a51179a8c8b7","price":31.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″","offer_id":57944291180876,"sku":"8fa25ae0-817f-4683-8ed4-217ec461a92d","price":31.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"A2 - 42x59.4 cm \/ 16.5x23.4\"","offer_id":57944291213644,"sku":"2a3d3a87-5e23-4d47-a2c7-2192b220a78d","price":34.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"45x60 cm \/ 18x24″","offer_id":57944291246412,"sku":"08d34437-dac4-4228-a674-497061f0438d","price":34.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"A1 - 59.4x84.1 cm \/ 23.4x33.1\"","offer_id":57944291279180,"sku":"3108c6af-1313-4909-8dbe-2c7b71886ed6","price":41.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"60x80 cm \/ 24x32″","offer_id":57944291311948,"sku":"4676d9ab-d0c5-418d-9a10-6b59d73bace7","price":41.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"75x100 cm \/ 30x40″","offer_id":57944291344716,"sku":"9f231778-fe9c-48f4-a30d-3215efbc07a0","price":47.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"A0 - 84.1x118.9 cm \/ 33.1x46.8\"","offer_id":57944291377484,"sku":"92d5e3da-4640-4892-aae3-e588c89bfa3b","price":47.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/5618\/0556\/files\/download_0f8588d5-c10f-4bd5-9286-efe71cf7c945.jpg?v=1782957354","url":"https:\/\/artisout.com\/pl\/products\/triumph-in-the-flames-poster","provider":"Artisout","version":"1.0","type":"link"}