{"product_id":"starry-field-gate-sunset-poster","title":"Plakat zachód słońca nad Bramą Pola Gwiezdnego","description":"KLUCZOWE ZASADY - MUSISZ PRZESTRZEGAĆ ICH DOKŁADNIE:\n1. Wyświetl TYLKO bezpośrednie tłumaczenie - BEZ wyjaśnień, BEZ alternatyw, BEZ uwag\n2. NIE mów rzeczy typu \"może być przetłumaczone jako\" ani nie podawaj wielu opcji\n3. NIE wyjaśniaj swoich wyborów tłumaczeniowych\n4. NIE zadawaj pytań ani nie komentuj\n5. Twoja cała odpowiedź musi być TYLKO samą przetłumaczoną treścią\n6. Utwórz naturalne, płynne tłumaczenie, które brzmi rodzimie po polsku\n7. Zachowaj wszystkie tagi HTML dokładnie tak, jak się pojawiają (np. \u003cbr\u003e, \u003cstrong\u003e)\n\nTekst do przetłumaczenia:\nThis stunning artwork captures a dreamlike landscape where a solitary gate stands in an endless field beneath a swirling, vibrant sky. The bold expressionist style brings together warm golden and orange tones in the foreground with cool blues and purples swirling overhead, creating a mesmerizing contrast that draws the eye. The Starry Field Gate Sunset evokes a sense of wonder, mystery, and peaceful contemplation—perfect for anyone who appreciates bold, imaginative art that transforms a simple scene into something truly magical.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAll our Posters are made with thick, premium 170 g\/m² paper that's FSC-certified for eco-friendly assurance.\u003c\/strong\u003e\n\nTwoja odpowiedź (TYLKO przetłumaczony tekst):\nTen oszałamiający obraz uchwycił senny krajobraz, gdzie samotna brama stoi na bezkresnym polu pod wirującym, żywym niebem. Odważny styl ekspresjonistyczny łączy ciepłe złote i pomarańczowe tony na pierwszym planie z chłodnymi błękitami i fioletami wirującymi nad głową, tworząc hipnotyzujący kontrast, który przyciąga wzrok. „Starry Field Gate Sunset” budzi poczucie zachwytu, tajemnicy i spokojnej kontemplacji – idealny dla każdego, kto ceni sobie odważną, pomysłową sztukę, która przekształca prostą scenę w coś naprawdę magicznego.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eWszystkie nasze plakaty są wykonane z grubego, wysokiej jakości papieru o gramaturze 170 g\/m², posiadającego certyfikat FSC, co zapewnia jego ekologiczność.\u003c\/strong\u003e","brand":"Gelato","offers":[{"title":"15x20 cm \/ 6x8″","offer_id":58118365118796,"sku":"7c7e358d-2e3b-4cfe-b812-0326ea2160b2","price":26.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"A3 - 29.7x42 cm \/ 11.7x16.5\"","offer_id":58118365151564,"sku":"1c4fa5f5-7efe-4adf-9f5a-a14293465a8a","price":31.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″","offer_id":58118365184332,"sku":"8584536a-b84e-458c-b1a1-4945b482291a","price":31.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"A2 - 42x59.4 cm \/ 16.5x23.4\"","offer_id":58118365217100,"sku":"24706a36-a9cd-429b-b25e-273ca367340b","price":34.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"45x60 cm \/ 18x24″","offer_id":58118365249868,"sku":"76bcd760-6558-4460-ab20-2762d1e80d0d","price":34.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"A1 - 59.4x84.1 cm \/ 23.4x33.1\"","offer_id":58118365282636,"sku":"7e3a3e47-50d0-4b41-a25e-fc7408770ea5","price":41.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"60x80 cm \/ 24x32″","offer_id":58118365315404,"sku":"fc6f830e-5259-4311-9c98-f4c99fbb19c3","price":41.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"75x100 cm \/ 30x40″","offer_id":58118365348172,"sku":"40f9c556-b41c-42ec-ae62-ef92efaabe6c","price":47.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"A0 - 84.1x118.9 cm \/ 33.1x46.8\"","offer_id":58118365380940,"sku":"e046067c-69a2-4318-a319-1e74feb25ed1","price":47.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/5618\/0556\/files\/download_cd997536-080e-4752-8568-43ab513e2cab.jpg?v=1784211889","url":"https:\/\/artisout.com\/pl\/products\/starry-field-gate-sunset-poster","provider":"Artisout","version":"1.0","type":"link"}