{"product_id":"solitary-figure-on-beach-poster-1","title":"Plakat: Samotna Postać na Plaży","description":"KRYTYCZNE ZASADY - MUSISZ PRZESTRZEGAĆ ICH DOKŁADNIE:\n1. Wygeneruj TYLKO bezpośrednie tłumaczenie - BEZ wyjaśnień, BEZ alternatyw, BEZ uwag\n2. NIE używaj zwrotów typu „może być przetłumaczone jako” ani nie podawaj wielu opcji\n3. NIE wyjaśniaj swoich wyborów tłumaczeniowych\n4. NIE zadawaj pytań ani nie komentuj\n5. Cała Twoja odpowiedź musi zawierać TYLKO przetłumaczony tekst\n6. Stwórz naturalne, płynne tłumaczenie, które brzmi jak rodzime w języku polskim\n7. Zachowaj wszystkie tagi HTML dokładnie tak, jak się pojawiają (np. \u003cbr\u003e, \u003cstrong\u003e)\n\nTekst do tłumaczenia:\nTo kontemplacyjne dzieło sztuki przedstawia samotną postać stojącą na brzegu, patrzącą w dal na rozległy oceaniczny horyzont. Obraz łączy spokojne błękity i ciepłe odcienie piasku, tworząc harmonijną, a zarazem introspektywną atmosferę, która zachęca do cichej refleksji. Artystyczne wykorzystanie światła i cienia, wraz z subtelnymi falami na wodzie, tworzy hipnotyzujące poczucie spokoju i samotności, które głęboko rezonuje z każdym, kto szuka chwil wyciszenia i introspekcji.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eWszystkie nasze plakaty są wykonane z grubego, najwyższej jakości papieru o gramaturze 170 g\/m², który posiada certyfikat FSC, gwarantujący przyjazność dla środowiska.\u003c\/strong\u003e\n\nTwoja odpowiedź (TYLKO przetłumaczony tekst):","brand":"Gelato","offers":[{"title":"15x20 cm \/ 6x8″","offer_id":58090628809036,"sku":"bc376998-3393-4820-8e59-df0e4e256522","price":26.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"A3 - 29.7x42 cm \/ 11.7x16.5\"","offer_id":58090628841804,"sku":"375de8a3-1635-49da-8458-961436a66d7f","price":31.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″","offer_id":58090628874572,"sku":"45ca55a7-8bc9-454d-bec9-eeb3b85f4b07","price":31.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"A2 - 42x59.4 cm \/ 16.5x23.4\"","offer_id":58090628907340,"sku":"980e3cab-3121-4820-92b4-db783dba9e46","price":35.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"45x60 cm \/ 18x24″","offer_id":58090628940108,"sku":"8b404355-b5c3-46c3-9bed-3906a834c044","price":35.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"A1 - 59.4x84.1 cm \/ 23.4x33.1\"","offer_id":58090628972876,"sku":"b960fe38-a2a3-4d62-8c41-60f955c25c45","price":42.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"60x80 cm \/ 24x32″","offer_id":58090629005644,"sku":"fa683790-b16f-49f2-89b6-90b64800f602","price":42.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"75x100 cm \/ 30x40″","offer_id":58090629038412,"sku":"71d44157-aee9-496f-9b31-23e6cc16b75b","price":47.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"A0 - 84.1x118.9 cm \/ 33.1x46.8\"","offer_id":58090629071180,"sku":"70c991b3-8f19-4fde-b290-b0e113a331e1","price":47.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/5618\/0556\/files\/download_6b957219-c75e-4017-ae2c-56e8066e03a6.jpg?v=1784112422","url":"https:\/\/artisout.com\/pl\/products\/solitary-figure-on-beach-poster-1","provider":"Artisout","version":"1.0","type":"link"}