{"product_id":"solitary-figure-in-red-light-poster","title":"Samotna Postać w Czerwonym Świetle Plakat","description":"KRYTYCZNE ZASADY - MUSISZ POSTĘPOWAĆ ZGODNIE Z NIMI DOKŁADNIE:\n1. Wyświetl WYŁĄCZNIE bezpośrednie tłumaczenie - BEZ wyjaśnień, BEZ alternatyw, BEZ uwag\n2. NIE mów rzeczy typu „może być przetłumaczone jako” ani nie podawaj wielu opcji\n3. NIE wyjaśniaj swoich wyborów tłumaczeniowych\n4. NIE zadawaj pytań ani nie komentuj\n5. Cała Twoja odpowiedź musi być WYŁĄCZNIE samym przetłumaczonym tekstem\n6. Stwórz naturalne, płynne tłumaczenie, które brzmi jak rodzime w j. polskim\n7. Zachowaj wszystkie tagi HTML dokładnie tak, jak się pojawiają (np. \u003cbr\u003e, \u003cstrong\u003e)\n\nTekst do przetłumaczenia:\nTen uderzający artystyczny utwór przedstawia samotną postać stojącą przed dramatycznym krajobrazem górujących budowli skąpanych w intensywnym czerwonym i pomarańczowym świetle. Kompozycja tworzy potężne poczucie izolacji i kontemplacji, z samotną sylwetką ostro kontrastującą z płomiennym, rozświetlonym tłem. Ciepła paleta kolorów – od głębokiej czerwieni po złoty żółty – budzi uczucia intensywności, tajemnicy i introspekcji, co czyni go idealnym wyborem dla osób poszukujących odważnej, skłaniającej do refleksji sztuki ściennej, która inspiruje do rozmów i przemyśleń.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eWszystkie nasze plakaty wykonane są z grubego, premium papieru o gramaturze 170 g\/m², certyfikowanego przez FSC, co zapewnia ekologiczne zapewnienie.\u003c\/strong\u003e","brand":"Gelato","offers":[{"title":"15x20 cm \/ 6x8″","offer_id":57979729346892,"sku":"edde5e0d-aa04-4d0d-82b6-27184062c730","price":26.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"A3 - 29.7x42 cm \/ 11.7x16.5\"","offer_id":57979729379660,"sku":"6a34183a-dfbf-4af4-8e1e-8794fbd89c61","price":31.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″","offer_id":57979729412428,"sku":"6508a032-8649-4888-940b-eab506117bb8","price":31.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"A2 - 42x59.4 cm \/ 16.5x23.4\"","offer_id":57979729445196,"sku":"adeeb7bc-99ba-4369-92bf-9446fdb4b978","price":35.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"45x60 cm \/ 18x24″","offer_id":57979729477964,"sku":"40ecc076-056a-4ed7-b75e-9429693d0cbc","price":35.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"A1 - 59.4x84.1 cm \/ 23.4x33.1\"","offer_id":57979729510732,"sku":"5c2fe2a0-8e1f-46a2-8f30-ea1c19e68a33","price":42.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"60x80 cm \/ 24x32″","offer_id":57979729543500,"sku":"e37c5736-04ff-4946-a161-22de41445b74","price":42.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"75x100 cm \/ 30x40″","offer_id":57979729576268,"sku":"af984a91-bec6-4d7a-b46c-9f6bb2d3008c","price":47.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"A0 - 84.1x118.9 cm \/ 33.1x46.8\"","offer_id":57979729609036,"sku":"22be8c37-7a7f-4ddb-b86e-e63473852e7f","price":47.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/5618\/0556\/files\/download_75540337-c78e-4684-aecd-5e3002002395.jpg?v=1783201427","url":"https:\/\/artisout.com\/pl\/products\/solitary-figure-in-red-light-poster","provider":"Artisout","version":"1.0","type":"link"}