{"product_id":"solitary-figure-in-fire-poster","title":"Samotna postać na plakacie z ogniem","description":"KRÓTKIE ZASADY - MUSISZ PRZESTRZEGAĆ ICH DOKŁADNIE:\n1. Wygeneruj TYLKO bezpośrednie tłumaczenie - BEZ wyjaśnień, BEZ alternatyw, BEZ uwag\n2. NIE mów rzeczy typu \"może być przetłumaczone jako\" ani nie podawaj wielu opcji\n3. NIE wyjaśniaj swoich wyborów tłumaczeniowych\n4. NIE zadawaj pytań ani nie komentuj\n5. Cała Twoja odpowiedź musi być TYLKO przetłumaczonym tekstem\n6. Stwórz naturalne, płynne tłumaczenie, które brzmi rodzimie w języku polskim\n7. Zachowaj wszystkie tagi HTML dokładnie tak, jak się pojawiają (np. \u003cbr\u003e, \u003cstrong\u003e)\n\nTekst do przetłumaczenia:\nTen uderzający obraz przedstawia samotną postać stojącą spokojnie przed ogromną ścianą ryczących płomieni, tworząc potężny kontrast między ludzką kruchością a surową intensywnością natury. Dramatyczna kompozycja zawiera olśniewające złote żółcie i głębokie pomarańcze, które rozświetlają zmierzchujące niebo, podczas gdy pole delikatnych białych kwiatów ugruntowuje scenę w spokoju. Pogodny nastrój zmieszany z przytłaczającym gorącem i światłem tworzy emocjonalnie złożone dzieło, które zgłębia tematy odporności, kontemplacji i wzniosłego piękna odnajdywanego w przytłaczających siłach natury.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eWszystkie nasze plakaty wykonane są z grubego, premium papieru o gramaturze 170 g\/m², który posiada certyfikat FSC, co zapewnia przyjazność dla środowiska.\u003c\/strong\u003e\n\nTwoja odpowiedź (TYLKO przetłumaczony tekst):","brand":"Gelato","offers":[{"title":"15x20 cm \/ 6x8″","offer_id":57900943802700,"sku":"05fcc605-fca4-40ae-b904-1df554973192","price":26.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"A3 - 29.7x42 cm \/ 11.7x16.5\"","offer_id":57900943835468,"sku":"bdbfaa5e-5eb5-401b-96c0-907092e40fce","price":31.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″","offer_id":57900943868236,"sku":"73047aca-10a7-4e11-9363-79d72e8d3092","price":31.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"A2 - 42x59.4 cm \/ 16.5x23.4\"","offer_id":57900943901004,"sku":"397bb88f-75bb-46fb-95f7-11912a2b28a0","price":34.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"45x60 cm \/ 18x24″","offer_id":57900943933772,"sku":"4f2ca7b4-95b3-4695-a11e-072f00680483","price":34.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"A1 - 59.4x84.1 cm \/ 23.4x33.1\"","offer_id":57900943966540,"sku":"2e644efe-020d-4711-8661-61e36cb61641","price":41.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"60x80 cm \/ 24x32″","offer_id":57900943999308,"sku":"1a6d04bd-e25b-431d-999f-c30bda7ec2c3","price":41.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"75x100 cm \/ 30x40″","offer_id":57900944032076,"sku":"471c6622-8bf4-4ebf-8957-44c9f3a4ec55","price":47.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"A0 - 84.1x118.9 cm \/ 33.1x46.8\"","offer_id":57900944064844,"sku":"4e435893-1b80-454d-9644-b1fb0b680fa9","price":47.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/5618\/0556\/files\/download_aa92f62e-521f-4db6-a449-a49a5033b5a4.jpg?v=1782494098","url":"https:\/\/artisout.com\/pl\/products\/solitary-figure-in-fire-poster","provider":"Artisout","version":"1.0","type":"link"}