{"product_id":"moored-boats-tropical-beach-poster","title":"Przycumowane łodzie, plakat tropikalnej plaży","description":"TAJNE ZASADY - MUSISZ JE PRZESTRZEGAĆ DOKŁADNIE:\n1. Wyświetl TYLKO bezpośrednie tłumaczenie - BEZ wyjaśnień, BEZ alternatyw, BEZ uwag\n2. NIE mów rzeczy takich jak \"może być przetłumaczone jako\" ani nie podawaj wielu opcji\n3. NIE wyjaśniaj swoich wyborów tłumaczeniowych\n4. NIE zadawaj pytań ani nie komentuj\n5. Twoja cała odpowiedź musi być TYLKO samym przetłumaczonym tekstem\n6. Stwórz naturalne, płynne tłumaczenie, które brzmi jak native po polsku\n7. Zachowaj wszystkie tagi HTML dokładnie tak, jak się pojawiają (np. \u003cbr\u003e, \u003cstrong\u003e)\n\nTekst do przetłumaczenia:\nThis stunning coastal artwork captures the serene beauty of a tropical paradise with vibrant impasto brushstrokes and a dreamy color palette. Multiple fishing boats rest peacefully in shallow turquoise waters, their white hulls contrasting beautifully against the warm golden sand and emerald sea. The energetic mix of yellows, teals, blues, and purples creates an atmosphere of tranquility and warmth, evoking the essence of a Mediterranean or tropical getaway where time slows down and nature's colors take center stage.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAll our Posters are made with thick, premium 170 g\/m² paper that's FSC-certified for eco-friendly assurance.\u003c\/strong\u003e\n\nTwoja odpowiedź (TYLKO przetłumaczony tekst):\nTo oszałamiające nadmorskie dzieło sztuki uchwyciło spokojne piękno tropikalnego raju dzięki żywym impastowym pociągnięciom pędzla i marzycielskiej palecie kolorów. Wiele łodzi rybackich spoczywa spokojnie w płytkich turkusowych wodach, ich białe kadłuby pięknie kontrastują z ciepłym złotym piaskiem i szmaragdowym morzem. Energetyczna mieszanka żółci, turkusów, błękitów i fioletów tworzy atmosferę spokoju i ciepła, przywołując esencję śródziemnomorskiego lub tropikalnego wypoczynku, gdzie czas zwalnia, a kolory natury odgrywają główną rolę.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eWszystkie nasze plakaty są wykonane z grubego, premium papieru o gramaturze 170 g\/m², posiadającego certyfikat FSC, co zapewnia przyjazność dla środowiska.\u003c\/strong\u003e","brand":"Gelato","offers":[{"title":"15x20 cm \/ 6x8″","offer_id":58146188722508,"sku":"51f21569-c29a-4bfc-90dd-2d608332a8dc","price":26.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"A3 - 29.7x42 cm \/ 11.7x16.5\"","offer_id":58146188755276,"sku":"f9985609-2d60-4780-9567-85d4d881014b","price":31.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″","offer_id":58146188788044,"sku":"9ef0783f-e41b-4d8f-891b-1d5b93567b1b","price":31.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"A2 - 42x59.4 cm \/ 16.5x23.4\"","offer_id":58146188820812,"sku":"5b70a1a7-5a7f-4cb3-9232-13a3678dbef3","price":34.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"45x60 cm \/ 18x24″","offer_id":58146188853580,"sku":"d30459dc-bf3d-4557-ba53-f182fdc406e3","price":34.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"A1 - 59.4x84.1 cm \/ 23.4x33.1\"","offer_id":58146188886348,"sku":"e0ce3599-b03c-449b-bf17-e4dd45251c4d","price":41.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"60x80 cm \/ 24x32″","offer_id":58146188919116,"sku":"23428e2a-4710-4ee1-b5fc-9dc4c7fd1291","price":41.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"75x100 cm \/ 30x40″","offer_id":58146188951884,"sku":"edbda559-fbab-455e-a1c4-56d4e0d6b09c","price":47.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"A0 - 84.1x118.9 cm \/ 33.1x46.8\"","offer_id":58146188984652,"sku":"8ce90c8e-1429-4171-9f12-acd70e4ef79a","price":47.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/5618\/0556\/files\/download_3511b755-e1c7-4b17-99cc-f8856ff52565.jpg?v=1784383441","url":"https:\/\/artisout.com\/pl\/products\/moored-boats-tropical-beach-poster","provider":"Artisout","version":"1.0","type":"link"}