{"product_id":"medusa-mythological-fantasy-poster","title":"Mitologiczny Plakat Fantasy z Meduzą","description":"TAJNE ZASADY — MUSISZ ICH PRZESTRZEGAĆ BEZWZGLĘDNIE:\n1. Wyświetl WYŁĄCZNIE bezpośrednie tłumaczenie — BEZ wyjaśnień, BEZ alternatyw, BEZ uwag\n2. NIE mów rzeczy typu „można przetłumaczyć jako” ani nie podawaj wielu opcji\n3. NIE wyjaśniaj swoich wyborów tłumaczeniowych\n4. NIE zadawaj pytań ani nie komentuj\n5. Cała Twoja odpowiedź musi być TYLKO samym przetłumaczonym tekstem\n6. Stwórz naturalne, płynne tłumaczenie, które brzmi jak napisane przez rodowitego użytkownika j. polskiego\n7. Zachowaj wszystkie tagi HTML dokładnie tak, jak się pojawiają (np. \u003cbr\u003e, \u003cstrong\u003e)\n\nTekst do przetłumaczenia:\nTo mrożące krew w żyłach artystyczne przedstawienie Meduzy uchwyciło mityczną postać w całej jej mrocznej, wężowej chwale. Wykonany w uderzających odcieniach turkusu i szmaragdu na tle głębokiej czerni, plakat przedstawia ludzką twarz z przenikliwymi zielonymi oczami, otoczoną misternie zdobionymi wężami, które wiją się i splatają z hipnotyzującą intensywnością. Klimatyczna paleta kolorów i dramatyczna kompozycja tworzą potężny efekt wizualny, łączący klasyczną mitologię z estetyką współczesnej mrocznej fantastyki, czyniąc go urzekającym elementem dla osób zafascynowanych legendarnymi stworzeniami i starożytnymi opowieściami.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eWszystkie nasze plakaty wykonane są z grubego, premium papieru o gramaturze 170 g\/m², który posiada certyfikat FSC gwarantujący przyjazność dla środowiska.\u003c\/strong\u003e\n\nTwoja odpowiedź (TYLKO przetłumaczony tekst):","brand":"Gelato","offers":[{"title":"15x20 cm \/ 6x8″","offer_id":57866493657420,"sku":"d24bb84a-4e65-4101-b1aa-2ccb1748318d","price":26.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"A3 - 29.7x42 cm \/ 11.7x16.5\"","offer_id":57866493690188,"sku":"bc8aa428-cb06-43a1-8ed2-20f99d3d50d8","price":31.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″","offer_id":57866493722956,"sku":"68472434-8adb-4a92-9115-40e1593848d3","price":31.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"A2 - 42x59.4 cm \/ 16.5x23.4\"","offer_id":57866493755724,"sku":"42a9a515-f65f-469f-8e34-bebc9c97889b","price":34.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"45x60 cm \/ 18x24″","offer_id":57866493788492,"sku":"ce812544-d13e-41e6-af5c-6683284f1a99","price":34.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"A1 - 59.4x84.1 cm \/ 23.4x33.1\"","offer_id":57866493821260,"sku":"d498018d-55db-484b-a4a5-d2eb8cbbbf16","price":41.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"60x80 cm \/ 24x32″","offer_id":57866493854028,"sku":"7bbdfb4e-59bf-4fc1-ad20-abfd77c5f3e7","price":41.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"75x100 cm \/ 30x40″","offer_id":57866493886796,"sku":"7c43da1e-56cd-4b02-b719-3261b13cf8e4","price":47.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"A0 - 84.1x118.9 cm \/ 33.1x46.8\"","offer_id":57866493919564,"sku":"2d79edd5-45af-4be0-8054-e679ec56df5f","price":47.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/5618\/0556\/files\/download_32dc592e-aa31-4689-8dca-d66b02d77244.jpg?v=1782154554","url":"https:\/\/artisout.com\/pl\/products\/medusa-mythological-fantasy-poster","provider":"Artisout","version":"1.0","type":"link"}