{"product_id":"man-in-geometric-tunnel-poster","title":"Plakat: Mężczyzna w geometrycznym tunelu","description":"KRYTYCZNE ZASADY - MUSISZ SIĘ ŚCIŚLE PRZESTRZEGAĆ TYCH ZASAD:\n1. Wyświetlaj TYLKO bezpośrednie tłumaczenie - BEZ wyjaśnień, BEZ alternatyw, BEZ uwag\n2. NIE pisz rzeczy w stylu \"może być przetłumaczone jako\" ani nie podawaj wielu opcji\n3. NIE wyjaśniaj swoich wyborów tłumaczeniowych\n4. NIE zadawaj pytań ani nie komentuj\n5. Cała Twoja odpowiedź musi zawierać TYLKO sam przetłumaczony tekst\n6. Stwórz naturalne, płynne tłumaczenie, które brzmi jak rodzime w języku polskim\n7. Zachowaj wszystkie tagi HTML dokładnie tak, jak się pojawiają (np. \u003cbr\u003e, \u003cstrong\u003e)\n\nTekst do przetłumaczenia:\nThis striking minimalist artwork captures a solitary figure standing at the threshold of a mesmerizing geometric tunnel. The bold, curved lines create a hypnotic sense of depth and perspective, drawing the viewer's eye toward an uncertain future. The stark contrast between the cream and black tones evokes a contemplative mood, perfect for anyone seeking inspiration about transformation, journeys, and new beginnings.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAll our Posters are made with thick, premium 170 g\/m² paper that's FSC-certified for eco-friendly assurance.\u003c\/strong\u003e\n\nTwoja odpowiedź (TYLKO przetłumaczony tekst):\nTo uderzające minimalistyczne dzieło sztuki przedstawia samotną postać stojącą na progu hipnotyzującego geometrycznego tunelu. Odważne, zakrzywione linie tworzą hipnotyzujące poczucie głębi i perspektywy, kierując wzrok widza ku niepewnej przyszłości. Ostry kontrast między kremowymi a czarnymi tonami wywołuje kontemplacyjny nastrój, idealny dla każdego, kto szuka inspiracji na temat transformacji, podróży i nowych początków.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eWszystkie nasze plakaty są wykonane z grubej, wysokiej jakości papieru o gramaturze 170 g\/m², posiadającego certyfikat FSC, co zapewnia ekologiczne gwarancje.\u003c\/strong\u003e","brand":"Gelato","offers":[{"title":"15x20 cm \/ 6x8″","offer_id":58025586327884,"sku":"1c50ea08-fdaf-4d6f-bc9b-2d76ac7ff78d","price":26.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"A3 - 29.7x42 cm \/ 11.7x16.5\"","offer_id":58025586360652,"sku":"374590b8-3c41-4b7d-8fee-e215491b7b60","price":31.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″","offer_id":58025586393420,"sku":"7afed603-877d-4604-b523-004653618595","price":31.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"A2 - 42x59.4 cm \/ 16.5x23.4\"","offer_id":58025586426188,"sku":"a3730cf0-f6c2-4bf4-b34b-5d6e957255ed","price":34.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"45x60 cm \/ 18x24″","offer_id":58025586458956,"sku":"1b7021b9-7e85-40f6-b3e8-3a19c8c8a8ee","price":34.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"A1 - 59.4x84.1 cm \/ 23.4x33.1\"","offer_id":58025586491724,"sku":"0006180c-51fc-4058-9ed7-58c6c37c2013","price":41.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"60x80 cm \/ 24x32″","offer_id":58025586524492,"sku":"a6c69ca2-4773-4579-ab56-d9059687af54","price":41.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"75x100 cm \/ 30x40″","offer_id":58025586557260,"sku":"b2166eab-4428-4c47-a275-c2895361f962","price":47.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"A0 - 84.1x118.9 cm \/ 33.1x46.8\"","offer_id":58025586590028,"sku":"595bcabb-9807-4ff1-9523-9b7723a869cf","price":47.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/5618\/0556\/files\/download_0e9effef-b4b8-4dc6-bf8c-20814ad05666.jpg?v=1783552581","url":"https:\/\/artisout.com\/pl\/products\/man-in-geometric-tunnel-poster","provider":"Artisout","version":"1.0","type":"link"}