{"product_id":"luminous-swan-taking-flight-poster","title":"Plakat: Lśniący Łabędź Wzbijający się do Lotu","description":"KRYTYCZNE ZASADY - MUSISZ ICH PRZESTRZEGAĆ DOKŁADNIE:\n1. Wygeneruj TYLKO bezpośrednie tłumaczenie - BEZ wyjaśnień, BEZ alternatyw, BEZ uwag\n2. NIE mów rzeczy typu „może być przetłumaczone jako” ani nie podawaj wielu opcji\n3. NIE wyjaśniaj wyborów tłumaczeniowych\n4. NIE zadawaj pytań ani nie komentuj\n5. Cała Twoja odpowiedź musi zawierać TYLKO przetłumaczony tekst\n6. Stwórz naturalne, płynne tłumaczenie, które brzmi jak native w pl\n7. Zachowaj wszystkie tagi HTML dokładnie tak, jak się pojawiają (np. \u003cbr\u003e, \u003cstrong\u003e)\n\nTekst do przetłumaczenia:\nThis enchanting poster captures a graceful swan in mid-flight, illuminated by a breathtaking gradient of cool blues, purples, and warm golden yellows. The artistic motion blur creates a sense of elegance and movement, as if the swan is gliding through an ethereal twilight sky. The dreamy color palette and dynamic brushwork combine to create a serene yet captivating atmosphere that brings tranquility and natural beauty to any space.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAll our Posters are made with thick, premium 170 g\/m² paper that's FSC-certified for eco-friendly assurance.\u003c\/strong\u003e\n\nTwoja odpowiedź (TYLKO przetłumaczony tekst):\nTen czarujący plakat przedstawia wdzięcznego łabędzia w locie, oświetlonego zapierającym dech w piersiach gradientem chłodnych błękitów, fioletów i ciepłych, złotych żółci. Artystyczne rozmycie ruchu tworzy poczucie elegancji i ruchu, jakby łabędź szybował po eterycznym, zmierzchowym niebie. Senna paleta barw i dynamiczne pociągnięcia pędzla łączą się, tworząc spokojną, a jednocześnie urzekającą atmosferę, która wnosi spokój i naturalne piękno do każdej przestrzeni.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eWszystkie nasze plakaty są wykonane z grubego, wysokiej jakości papieru o gramaturze 170 g\/m², posiadającego certyfikat FSC, co gwarantuje jego ekologiczność.\u003c\/strong\u003e","brand":"Gelato","offers":[{"title":"15x20 cm \/ 6x8″","offer_id":58128888267084,"sku":"77495bcf-f501-4982-be3d-d2454f7d2ed0","price":26.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"A3 - 29.7x42 cm \/ 11.7x16.5\"","offer_id":58128888299852,"sku":"f869da4b-16a5-4ddf-94f4-046a0c9cece1","price":31.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″","offer_id":58128888332620,"sku":"dad9e8e8-53db-4371-81b2-a63926022ce8","price":31.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"A2 - 42x59.4 cm \/ 16.5x23.4\"","offer_id":58128888365388,"sku":"6ad11e5d-2887-4b93-b608-f4da05b5fa16","price":34.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"45x60 cm \/ 18x24″","offer_id":58128888398156,"sku":"a1951833-2777-4150-bcc5-75f7303f6e2b","price":34.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"A1 - 59.4x84.1 cm \/ 23.4x33.1\"","offer_id":58128888430924,"sku":"166f1056-4c7d-4f49-a38c-3efaed445818","price":41.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"60x80 cm \/ 24x32″","offer_id":58128888463692,"sku":"0a78bbe3-4adf-4085-829c-a63fc912e6f4","price":41.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"75x100 cm \/ 30x40″","offer_id":58128888496460,"sku":"77c61f1b-cd7e-4f1c-aa25-895971c53266","price":47.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"A0 - 84.1x118.9 cm \/ 33.1x46.8\"","offer_id":58128888529228,"sku":"68582882-a158-4604-b474-4c1faeab7607","price":47.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/5618\/0556\/files\/download_7d9f0e28-66ab-474c-b3cf-e2b45aa37f52.jpg?v=1784286221","url":"https:\/\/artisout.com\/pl\/products\/luminous-swan-taking-flight-poster","provider":"Artisout","version":"1.0","type":"link"}