{"product_id":"lighthouse-on-rocky-cliffs-poster","title":"Plakat: Latarnia morska na skalistych klifach","description":"KRYTYCZNE ZASADY - MUSISZ PRZESTRZEGAĆ ICH DOKŁADNIE:\n1. Wygeneruj TYLKO bezpośrednie tłumaczenie - BEZ wyjaśnień, BEZ alternatyw, BEZ uwag\n2. NIE mów rzeczy typu „można przetłumaczyć jako” ani nie podawaj wielu opcji\n3. NIE wyjaśniaj swoich wyborów tłumaczeniowych\n4. NIE zadawaj pytań ani nie komentuj\n5. Cała Twoja odpowiedź musi zawierać TYLKO przetłumaczony tekst\n6. Utwórz naturalne, płynne tłumaczenie, które brzmi jak napisane przez native speakera\n7. Zachowaj wszystkie tagi HTML dokładnie tak, jak się pojawiają (np. \u003cbr\u003e, \u003cstrong\u003e)\n\nTekst do przetłumaczenia:\nThis stunning pointillist-style artwork captures a solitary lighthouse standing sentinel on dramatic rocky cliffs, bathed in soft, ethereal light. The composition features a mesmerizing interplay of blues and golden yellows, creating a serene yet powerful atmosphere that evokes coastal tranquility and timeless navigation. The textured brushwork and luminous color palette transform this maritime scene into a contemplative masterpiece that brings the peaceful essence of seaside landscapes into any room.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAll our Posters are made with thick, premium 170 g\/m² paper that's FSC-certified for eco-friendly assurance.\u003c\/strong\u003e\n\nTwoja odpowiedź (TYLKO przetłumaczony tekst):\nTa oszałamiająca grafika w stylu pointylistycznym przedstawia samotną latarnię morską strzegącą dramatycznych skalistych klifów, skąpaną w miękkim, eterycznym świetle. Kompozycja charakteryzuje się hipnotyzującą grą niebieskich i złotych żółci, tworząc spokojną, a jednocześnie potężną atmosferę, która przywołuje nadmorski spokój i ponadczasową nawigację. Teksturowane pociągnięcia pędzla i świetlista paleta kolorów przekształcają tę morską scenę w kontemplacyjne arcydzieło, które wnosi do każdego pomieszczenia spokojną esencję nadmorskich krajobrazów.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eWszystkie nasze plakaty są wykonane z grubego, najwyższej jakości papieru o gramaturze 170 g\/m², posiadającego certyfikat FSC zapewniający ekologiczne pochodzenie.\u003c\/strong\u003e","brand":"Gelato","offers":[{"title":"15x20 cm \/ 6x8″","offer_id":58087275561292,"sku":"8ecdbb0d-7578-41ed-a916-28bd971de092","price":26.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"A3 - 29.7x42 cm \/ 11.7x16.5\"","offer_id":58087275594060,"sku":"cf38a884-bc55-4303-9a2e-ecbf876f1f87","price":31.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″","offer_id":58087275626828,"sku":"fd0b2e17-1f97-4841-92ac-55d33cde418e","price":31.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"A2 - 42x59.4 cm \/ 16.5x23.4\"","offer_id":58087275659596,"sku":"9aee4d1e-6d1c-42dc-96e1-8e12e899aece","price":35.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"45x60 cm \/ 18x24″","offer_id":58087275692364,"sku":"5841e6b3-6ca5-4534-84c3-b8b167b28a98","price":35.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"A1 - 59.4x84.1 cm \/ 23.4x33.1\"","offer_id":58087275725132,"sku":"fe697ad1-5590-4e97-9450-2aff8f18cf6a","price":42.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"60x80 cm \/ 24x32″","offer_id":58087275757900,"sku":"42fd39c9-beca-4a0c-90e2-33c5cf4814c1","price":42.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"75x100 cm \/ 30x40″","offer_id":58087275790668,"sku":"86c3e679-109d-42d8-9659-5a2b2553981a","price":47.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"A0 - 84.1x118.9 cm \/ 33.1x46.8\"","offer_id":58087275823436,"sku":"70759be9-94d7-402b-a43b-42cba3e0963b","price":47.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/5618\/0556\/files\/download_7721beec-fc05-488f-b5d3-0113eb094378.jpg?v=1784082477","url":"https:\/\/artisout.com\/pl\/products\/lighthouse-on-rocky-cliffs-poster","provider":"Artisout","version":"1.0","type":"link"}