{"product_id":"heron-in-moonlit-waters-poster","title":"Plakat: Czapla w księżycowej wodzie","description":"KRYTYCZNE ZASADY – MUSISZ SIĘ ŚCIŚLE ICH PRZESTRZEGAĆ:\n1. Wyświetl WYŁĄCZNIE bezpośrednie tłumaczenie – BEZ wyjaśnień, BEZ alternatyw, BEZ uwag\n2. NIE używaj sformułowań typu „może być przetłumaczone jako” ani nie podawaj wielu opcji\n3. NIE wyjaśniaj swoich wyborów tłumaczeniowych\n4. NIE zadawaj pytań ani nie komentuj\n5. Cała Twoja odpowiedź musi zawierać TYLKO przetłumaczony tekst\n6. Stwórz naturalne, płynne tłumaczenie, które brzmi jak od rodzimego użytkownika języka polskiego\n7. Zachowaj wszystkie tagi HTML dokładnie tak, jak się pojawiają (np. \u003cbr\u003e, \u003cstrong\u003e)\n\nTekst do tłumaczenia:\nTen oszałamiający minimalistyczny plakat oddaje spokojny moment czapli stojącej w spokojnej błękitnej wodzie pod lśniącym pełnym księżycem. Dzieło sztuki charakteryzuje się nastrojową, spokojną atmosferą z nałożonymi odcieniami głębokiego błękitu, tworzącymi poczucie spokojnej samotności i naturalnego piękna. Majestatyczne formacje klifowe ramują kompozycję, podczas gdy sylwetka czapli doskonale odbija się w spokojnej wodzie poniżej, wywołując poczucie cichej kontemplacji i harmonii z naturą.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eWszystkie nasze plakaty wykonane są z grubego, premium papieru o gramaturze 170 g\/m², certyfikowanego przez FSC, co gwarantuje przyjazność dla środowiska.\u003c\/strong\u003e\n\nTwoja odpowiedź (TYLKO przetłumaczony tekst):","brand":"Gelato","offers":[{"title":"15x20 cm \/ 6x8″","offer_id":58090542793036,"sku":"729bb226-1e24-4e0b-a79c-ad1b55ae9ce1","price":26.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"A3 - 29.7x42 cm \/ 11.7x16.5\"","offer_id":58090542825804,"sku":"bd7d44dd-da76-4093-98cc-874d325f6f39","price":31.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″","offer_id":58090542858572,"sku":"740f9105-f6e3-4b81-98a5-f568730d7c8b","price":31.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"A2 - 42x59.4 cm \/ 16.5x23.4\"","offer_id":58090542891340,"sku":"bf360bd6-2a3a-46b2-871c-577e797b0491","price":35.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"45x60 cm \/ 18x24″","offer_id":58090542924108,"sku":"80f7a929-a436-4a3a-8acf-6afa9b0f9ffb","price":35.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"A1 - 59.4x84.1 cm \/ 23.4x33.1\"","offer_id":58090542956876,"sku":"aca33198-f0b2-47be-b2e2-57b7c749f83f","price":42.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"60x80 cm \/ 24x32″","offer_id":58090542989644,"sku":"4205c273-aaca-4aa1-9f38-db57f0aa3b18","price":42.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"75x100 cm \/ 30x40″","offer_id":58090543022412,"sku":"4b64ee5c-23ad-41df-9786-7c3ab9358750","price":47.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"A0 - 84.1x118.9 cm \/ 33.1x46.8\"","offer_id":58090543055180,"sku":"731044a1-c7bb-4102-a9cf-9297e8375177","price":47.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/5618\/0556\/files\/download_a92289d4-00f3-49e8-a10b-990f7a2c9811.jpg?v=1784111578","url":"https:\/\/artisout.com\/pl\/products\/heron-in-moonlit-waters-poster","provider":"Artisout","version":"1.0","type":"link"}