{"product_id":"dreamer-gazing-at-clouds-poster","title":"Plakat: Marzyciel wpatrzony w chmury","description":"KRYTYCZNE ZASADY - MUSISZ ICH PRZESTRZEGAĆ DOKŁADNIE:\n1. Wyświetl TYLKO bezpośrednie tłumaczenie - BEZ wyjaśnień, BEZ alternatyw, BEZ uwag\n2. NIE używaj zwrotów typu „może być przetłumaczone jako” ani nie podawaj wielu opcji\n3. NIE wyjaśniaj swoich wyborów tłumaczeniowych\n4. NIE zadawaj pytań ani nie komentuj\n5. Cała Twoja odpowiedź musi być TYLKO samą przetłumaczoną treścią\n6. Stwórz naturalne, płynne tłumaczenie, które brzmi jak rodzime w języku polskim\n7. Zachowaj wszystkie tagi HTML dokładnie tak, jak się pojawiają (np. \u003cbr\u003e, \u003cstrong\u003e)\n\nTekst do przetłumaczenia:\nThis breathtaking artwork captures a solitary figure standing beneath a vast, luminous sky filled with soft, billowing clouds. The piece evokes a sense of wonder and contemplation, as the silhouetted form looks upward at nature's magnificent display. The serene color palette of deep blues, soft purples, and glowing whites creates an atmosphere of peaceful reflection and infinite possibility, making it perfect for anyone seeking inspiration and tranquility in their space.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAll our Posters are made with thick, premium 170 g\/m² paper that's FSC-certified for eco-friendly assurance.\u003c\/strong\u003e\n\nTwoja odpowiedź (TYLKO przetłumaczony tekst):\nTo zapierające dech w piersiach dzieło sztuki przedstawia samotną postać stojącą pod rozległym, świetlistym niebem wypełnionym miękkimi, falującymi chmurami. Praca wzbudza poczucie zdumienia i kontemplacji, gdy sylwetka spogląda w górę na wspaniałe widowisko natury. Spokojna paleta barw głębokich błękitów, miękkich fioletów i lśniących bieli tworzy atmosferę spokojnej refleksji i nieskończonych możliwości, co czyni ją idealną dla każdego, kto szuka inspiracji i spokoju w swoim otoczeniu.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eWszystkie nasze plakaty są wykonane z grubego, najwyższej jakości papieru o gramaturze 170 g\/m², posiadającego certyfikat FSC, co gwarantuje jego przyjazność dla środowiska.\u003c\/strong\u003e","brand":"Gelato","offers":[{"title":"15x20 cm \/ 6x8″","offer_id":58092725698892,"sku":"ebd45b4a-a575-4bd1-8ed4-125e08b4389e","price":26.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"A3 - 29.7x42 cm \/ 11.7x16.5\"","offer_id":58092725731660,"sku":"91661df0-fe9a-4846-9ad3-beed55cc00aa","price":31.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″","offer_id":58092725764428,"sku":"d3fac221-94e1-4354-8693-e48f146da459","price":31.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"A2 - 42x59.4 cm \/ 16.5x23.4\"","offer_id":58092725797196,"sku":"15490bb8-3334-4cfb-ae49-3a3a62945fc0","price":35.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"45x60 cm \/ 18x24″","offer_id":58092725829964,"sku":"f05f6b94-d75f-4724-8d91-f126ce6a4fe3","price":35.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"A1 - 59.4x84.1 cm \/ 23.4x33.1\"","offer_id":58092725862732,"sku":"93dc0e4e-929c-43b3-a764-2fad5727b90a","price":42.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"60x80 cm \/ 24x32″","offer_id":58092725895500,"sku":"035b32cc-09be-4233-b8b5-fd07675ff9b7","price":42.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"75x100 cm \/ 30x40″","offer_id":58092725928268,"sku":"d01ecae1-7e44-4bb8-8b38-d64615c47a0f","price":47.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"A0 - 84.1x118.9 cm \/ 33.1x46.8\"","offer_id":58092725961036,"sku":"dcbe70b3-e12c-4ac4-b080-c747aeecb9ec","price":47.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/5618\/0556\/files\/download_4841cb31-83ed-452b-b569-f5fdff8389d6.jpg?v=1784125288","url":"https:\/\/artisout.com\/pl\/products\/dreamer-gazing-at-clouds-poster","provider":"Artisout","version":"1.0","type":"link"}