{"product_id":"desert-tower-solitude-poster","title":"Plakat Samotności Wieży Pustyni","description":"TEN KLUCZOWY REGULAMIN – MUSISZ GO PRZESTRZEGAĆ DOKŁADNIE:\n1. Podaj WYŁĄCZNIE bezpośrednie tłumaczenie – BEZ wyjaśnień, BEZ alternatyw, BEZ uwag\n2. NIE mów rzeczy typu „może być przetłumaczone jako” ani nie podawaj wielu opcji\n3. NIE wyjaśniaj swoich wyborów tłumaczeniowych\n4. NIE zadawaj pytań ani nie komentuj\n5. Cała Twoja odpowiedź musi być WYŁĄCZNIE samym przetłumaczonym tekstem\n6. Stwórz naturalne, płynne tłumaczenie, które brzmi jak napisane przez rodzimego użytkownika języka polskiego\n7. Zachowaj wszystkie tagi HTML dokładnie tak, jak się pojawiają (np. \u003cbr\u003e, \u003cstrong\u003e)\n\nTekst do przetłumaczenia:\nTen uderzający, minimalistyczny plakat przedstawia samotną postać stojącą przed starożytną wieżą na tle bezkresnego pustynnego krajobrazu. Kompozycja zawiera nadgryzioną zębem czasu, biało-niebieską kamienną budowlę na tle lśniącego, czystego nieba, a dopełnieniem tej spokojnej, a zarazem tajemniczej sceny jest wiejące wiatrem drzewo akacjowe. Miękka, stonowana paleta kolorów i geometryczna prostota tworzą kontemplacyjny nastrój, który przywołuje motywy izolacji, odkrycia i ponadczasowej architektury.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eWszystkie nasze plakaty są wykonane z grubego, najwyższej jakości papieru o gramaturze 170 g\/m², posiadającego certyfikat FSC, co gwarantuje jego ekologiczne pochodzenie.\u003c\/strong\u003e","brand":"Gelato","offers":[{"title":"15x20 cm \/ 6x8″","offer_id":58087363281228,"sku":"d87f7bcd-41a1-4fed-884d-1a5b7c3dfcc0","price":26.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"A3 - 29.7x42 cm \/ 11.7x16.5\"","offer_id":58087363313996,"sku":"b4607a8f-ccdf-487b-91aa-38f742393e85","price":31.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″","offer_id":58087363346764,"sku":"32d0df71-38a1-4f8b-9182-d8f0214e0089","price":31.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"A2 - 42x59.4 cm \/ 16.5x23.4\"","offer_id":58087363379532,"sku":"c3205461-330d-408e-8ffb-6771713013a9","price":35.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"45x60 cm \/ 18x24″","offer_id":58087363412300,"sku":"3ae9e5a9-a5f6-4a78-8f9b-1142989aad09","price":35.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"A1 - 59.4x84.1 cm \/ 23.4x33.1\"","offer_id":58087363445068,"sku":"d4de6384-7173-44fb-8023-2064d2b98d6d","price":42.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"60x80 cm \/ 24x32″","offer_id":58087363477836,"sku":"8eebaec2-3b40-4204-83e2-040a614e7483","price":42.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"75x100 cm \/ 30x40″","offer_id":58087363510604,"sku":"c5b37350-724f-4c7a-b1d2-8f4db1bfe209","price":47.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"A0 - 84.1x118.9 cm \/ 33.1x46.8\"","offer_id":58087363543372,"sku":"79ce223d-10eb-4bbf-8735-424f18240339","price":47.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/5618\/0556\/files\/download_3386c5fb-6faf-467f-a7bc-f39eebbce804.jpg?v=1784083569","url":"https:\/\/artisout.com\/pl\/products\/desert-tower-solitude-poster","provider":"Artisout","version":"1.0","type":"link"}