{"product_id":"black-cat-looking-up-poster","title":"Plakat: Czarny kot patrzący w górę","description":"TAJNE ZASADY - MUSISZ PRZESTRZEGAĆ ICH DOKŁADNIE:\n1. Wyświetl WYŁĄCZNIE bezpośrednie tłumaczenie - BEZ wyjaśnień, BEZ alternatyw, BEZ uwag\n2. NIE używaj zwrotów typu „może być przetłumaczone jako” ani nie podawaj wielu opcji\n3. NIE wyjaśniaj swoich wyborów tłumaczeniowych\n4. NIE zadawaj pytań ani nie komentuj\n5. Cała Twoja odpowiedź musi zawierać TYLKO sam przetłumaczony tekst\n6. Stwórz naturalne, płynne tłumaczenie, które brzmi rodzimie w języku polskim\n7. Zachowaj wszystkie tagi HTML dokładnie tak, jak się pojawiają (np. \u003cbr\u003e, \u003cstrong\u003e)\n\nTekst do przetłumaczenia:\nTo wspaniałe dzieło sztuki oddaje spokojną chwilę czarnego kota spoglądającego w górę przez baldachim żywej zielonej i złotej roślinności. Uderzający kontrast między ciemną sylwetką kota a świetlistymi liśćmi tworzy spokojny, kontemplacyjny nastrój, który zachęca widzów do zatrzymania się i refleksji. Jasnoniebieskie niebo przebijające się przez liściaste gałęzie dodaje poczucia nadziei i spokoju, podczas gdy mistrzowskie użycie żółci i zieleni przywołuje uczucie idealnego wiosennego lub letniego dnia na łonie natury.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eWszystkie nasze plakaty są wykonane z grubego, wysokiej jakości papieru o gramaturze 170 g\/m², posiadającego certyfikat FSC, co gwarantuje jego ekologiczne pochodzenie.\u003c\/strong\u003e","brand":"Gelato","offers":[{"title":"15x20 cm \/ 6x8″","offer_id":57944410128716,"sku":"a049bc55-4846-4a5b-8bba-e88419bf65c4","price":26.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"A3 - 29.7x42 cm \/ 11.7x16.5\"","offer_id":57944410161484,"sku":"9990ad2c-8239-449e-b6ae-960009a1ada7","price":31.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″","offer_id":57944410194252,"sku":"c9c4f95b-85cd-42c3-8b78-5587257fe206","price":31.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"A2 - 42x59.4 cm \/ 16.5x23.4\"","offer_id":57944410227020,"sku":"6f412462-9ebd-40bf-a8db-8cb5ac62646e","price":34.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"45x60 cm \/ 18x24″","offer_id":57944410259788,"sku":"356e944e-e4a7-45ba-9bff-6767594f22a4","price":34.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"A1 - 59.4x84.1 cm \/ 23.4x33.1\"","offer_id":57944410292556,"sku":"e27fb750-9512-4401-b771-5299d77f7a56","price":41.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"60x80 cm \/ 24x32″","offer_id":57944410325324,"sku":"1355189b-7135-4ab8-9c54-ad0e29ab192a","price":41.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"75x100 cm \/ 30x40″","offer_id":57944410358092,"sku":"f4f41baa-9d02-428b-b292-8a6671cc2819","price":47.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"A0 - 84.1x118.9 cm \/ 33.1x46.8\"","offer_id":57944410390860,"sku":"df6b97ea-3728-4b87-a2e1-cea9286d820f","price":47.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/5618\/0556\/files\/download_8c31bdc2-d2fc-4e1f-ab42-5c94d264e31f.jpg?v=1782962674","url":"https:\/\/artisout.com\/pl\/products\/black-cat-looking-up-poster","provider":"Artisout","version":"1.0","type":"link"}