{"product_id":"basketball-player-slam-dunk-poster","title":"Plakat z wsadem koszykarza","description":"KRUCZALOWE ZASADY - MUSISZ PRZESTRZEGAĆ ICH DOKŁADNIE:\n1. Wygeneruj TYLKO bezpośrednie tłumaczenie - BEZ wyjaśnień, BEZ alternatyw, BEZ uwag\n2. NIE pisz rzeczy w stylu \"może być przetłumaczone jako\" ani nie podawaj wielu opcji\n3. NIE wyjaśniaj swoich wyborów tłumaczeniowych\n4. NIE zadawaj pytań ani nie komentuj\n5. Cała Twoja odpowiedź musi zawierać TYLKO sam przetłumaczony tekst\n6. Stwórz naturalne, płynne tłumaczenie, które brzmi jak rodzime w pl\n7. Zachowaj wszystkie tagi HTML dokładnie tak, jak się pojawiają (np. \u003cbr\u003e, \u003cstrong\u003e)\n\nTekst do przetłumaczenia:\nThis dynamic basketball poster captures the explosive energy of a player soaring through the air for a powerful slam dunk. The artist uses bold brushstrokes and a vibrant color palette of blues, oranges, and whites to convey the intensity and athleticism of the moment. The illuminated arena in the background and the crowd's colorful blur create an electrifying atmosphere that celebrates the artistry and drama of professional basketball.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAll our Posters are made with thick, premium 170 g\/m² paper that's FSC-certified for eco-friendly assurance.\u003c\/strong\u003e\n\nTwoja odpowiedź (tylko przetłumaczony tekst):\nTen dynamiczny plakat z koszykówki oddaje wybuchową energię gracza szybującego w powietrzu do potężnego wsadu. Artysta używa odważnych pociągnięć pędzla i żywej palety kolorów niebieskiego, pomarańczowego i białego, aby oddać intensywność i atletyzm chwili. Oświetlona arena w tle i kolorowe rozmazanie tłumu tworzą elektryzującą atmosferę, która celebruje kunszt i dramat profesjonalnej koszykówki.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eWszystkie nasze plakaty są wykonane z grubego, wysokiej jakości papieru o gramaturze 170 g\/m², certyfikowanego przez FSC pod kątem ekologicznej gwarancji.\u003c\/strong\u003e","brand":"Gelato","offers":[{"title":"15x20 cm \/ 6x8″","offer_id":57950566187340,"sku":"797ca7e5-d713-46e0-ba99-44006d9518bb","price":26.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"A3 - 29.7x42 cm \/ 11.7x16.5\"","offer_id":57950566220108,"sku":"25c1a891-5944-4b65-abd9-053fbf32ab3b","price":31.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″","offer_id":57950566252876,"sku":"f32f1157-cccf-4d05-a0c2-df90787b7034","price":31.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"A2 - 42x59.4 cm \/ 16.5x23.4\"","offer_id":57950566285644,"sku":"8e5bbd4f-060d-4986-9f5c-77ee62ec1b77","price":34.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"45x60 cm \/ 18x24″","offer_id":57950566318412,"sku":"eb82a25f-f9db-4b1b-b8ed-0d7f45edeb0e","price":34.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"A1 - 59.4x84.1 cm \/ 23.4x33.1\"","offer_id":57950566351180,"sku":"ad6f594c-65f4-4bd2-927f-515cc83bb8da","price":41.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"60x80 cm \/ 24x32″","offer_id":57950566383948,"sku":"b5566c49-b446-4bcf-8c84-72bc9412b59a","price":41.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"75x100 cm \/ 30x40″","offer_id":57950566416716,"sku":"ac1050ef-aa23-4252-9bf1-0ac71282f03a","price":47.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"A0 - 84.1x118.9 cm \/ 33.1x46.8\"","offer_id":57950566449484,"sku":"93f59a74-c299-4b39-9fc5-5a3df0d0ef75","price":47.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/5618\/0556\/files\/download_b39f8b04-2a40-4155-9cf1-c1320bc7440c.jpg?v=1783022802","url":"https:\/\/artisout.com\/pl\/products\/basketball-player-slam-dunk-poster","provider":"Artisout","version":"1.0","type":"link"}