{"product_id":"aphrodite-with-flowers-poster","title":"Plakat Afrodyta z Kwiatami","description":"KRYTYCZNE ZASADY - MUSISZ ICH PRZESTRZEGAĆ DOKŁADNIE:\n1. Generuj TYLKO bezpośrednie tłumaczenie - BEZ wyjaśnień, BEZ alternatyw, BEZ uwag\n2. NIE mów rzeczy typu \"może być przetłumaczone jako\" ani nie podawaj wielu opcji\n3. NIE wyjaśniaj swoich wyborów tłumaczeniowych\n4. NIE zadawaj pytań ani nie komentuj\n5. Cała Twoja odpowiedź musi zawierać TYLKO przetłumaczony tekst\n6. Stwórz naturalne, płynne tłumaczenie brzmiące jak native speaker\n7. Zachowaj wszystkie tagi HTML dokładnie tak, jak się pojawiają (np. \u003cbr\u003e, \u003cstrong\u003e)\n\nTekst do przetłumaczenia:\nThis stunning classical art piece captures the goddess Aphrodite in bold, vibrant red and black tones that evoke vintage elegance and timeless beauty. The intricate line work depicts her in profile, adorned with flowers in her hair and flowing drapery, while she gracefully holds an ornamental urn overflowing with lush blooms. The rich contrast and expressive linework create a dramatic, sophisticated atmosphere that celebrates classical mythology and artistic mastery.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAll our Posters are made with thick, premium 170 g\/m² paper that's FSC-certified for eco-friendly assurance.\u003c\/strong\u003e\n\nTwoja odpowiedź (TYLKO przetłumaczony tekst):\nTo oszałamiające dzieło sztuki klasycznej przedstawia boginię Afrodytę w odważnych, żywych odcieniach czerwieni i czerni, które przywołują vintage elegancję i ponadczasowe piękno. Misterna linia przedstawia ją z profilu, ozdobioną kwiatami we włosach i zwiewną draperią, podczas gdy ona z wdziękiem trzyma ozdobną urnę przepełnioną bujnymi kwiatami. Bogaty kontrast i wyrazista kreska tworzą dramatyczną, wyrafinowaną atmosferę, która celebruje mitologię klasyczną i mistrzostwo artystyczne.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eWszystkie nasze plakaty są wykonane z grubego, wysokiej jakości papieru o gramaturze 170 g\/m², który posiada certyfikat FSC, gwarantujący przyjazność dla środowiska.\u003c\/strong\u003e","brand":"Gelato","offers":[{"title":"15x20 cm \/ 6x8″","offer_id":57869759676748,"sku":"649e8c54-98c0-4385-9d1d-a955ccc9e833","price":26.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"A3 - 29.7x42 cm \/ 11.7x16.5\"","offer_id":57869759709516,"sku":"fdf17175-735a-4a68-a359-a5645ebdd1cc","price":31.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″","offer_id":57869759742284,"sku":"cbe0bf1c-9ff9-4467-9676-88d4129d8cce","price":31.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"A2 - 42x59.4 cm \/ 16.5x23.4\"","offer_id":57869759775052,"sku":"97128b41-206b-4a16-beec-803586bc5e3a","price":34.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"45x60 cm \/ 18x24″","offer_id":57869759807820,"sku":"31747597-10cb-4dcb-88cb-5281a72a3b5e","price":34.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"A1 - 59.4x84.1 cm \/ 23.4x33.1\"","offer_id":57869759840588,"sku":"fa3199c6-0fcb-4640-be31-2db54241fca3","price":41.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"60x80 cm \/ 24x32″","offer_id":57869759873356,"sku":"9c66af35-7661-4002-8065-ee9baf313e1b","price":41.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"75x100 cm \/ 30x40″","offer_id":57869759906124,"sku":"9a1ad9e3-11d6-4e2e-bdd7-3b555409ec93","price":47.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"A0 - 84.1x118.9 cm \/ 33.1x46.8\"","offer_id":57869759938892,"sku":"6f98683c-a08a-400d-b2fa-c94adc04bd96","price":47.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/5618\/0556\/files\/download_ae9e9769-c796-463a-9879-57f4dca6bd02.jpg?v=1782207457","url":"https:\/\/artisout.com\/pl\/products\/aphrodite-with-flowers-poster","provider":"Artisout","version":"1.0","type":"link"}