{"product_id":"windmill-against-orange-sky-poster","title":"Plakat: Wiatrak na tle pomarańczowego nieba","description":"KRYTYCZNE ZASADY - MUSISZ SIĘ DO NICH ŚCIŚLE PRZYSTOSOWAĆ:\n1. Generuj TYLKO bezpośrednie tłumaczenie - BEZ wyjaśnień, BEZ alternatyw, BEZ uwag\n2. NIE mów rzeczy typu \"można przetłumaczyć jako\" ani nie podawaj wielu opcji\n3. NIE wyjaśniaj swoich wyborów tłumaczeniowych\n4. NIE zadawaj pytań ani nie komentuj\n5. Cała Twoja odpowiedź musi być TYLKO samym przetłumaczonym tekstem\n6. Stwórz naturalne, płynne tłumaczenie, które brzmi swojsko w języku polskim\n7. Zachowaj wszystkie tagi HTML dokładnie tak, jak się pojawiają (np. \u003cbr\u003e, \u003cstrong\u003e)\n\nTekst do przetłumaczenia:\nTa uderzająca ilustracja przedstawia dramatyczny wiatrak w sylwetce na tle ciepłego, teksturowanego pomarańczowego nieba, które dominuje w kompozycji. Odważny kontrast między głęboką czarną strukturą a żywym, spalonym pomarańczowym tłem tworzy intensywną, niemal apokaliptyczną atmosferę, która jest zarówno nawiedzająca, jak i hipnotyzująca. Złożona technika krzyżowego kreskowania zastosowana na całym niebie i krajobrazie nadaje dziełu niesamowitą głębię i ruch, wywołując poczucie ponadczasowości i nostalgii. Idealne dla tych, którzy cenią sobie vintage europejskie krajobrazy i prace architektoniczne z mrocznym, nastrojowym charakterem.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eWszystkie nasze plakaty są wykonane z grubego, wysokiej jakości papieru o gramaturze 170 g\/m², posiadającego certyfikat FSC, co gwarantuje jego ekologiczne pochodzenie.\u003c\/strong\u003e\n\nTwoja odpowiedź (TYLKO przetłumaczony tekst):","brand":"Gelato","offers":[{"title":"15x20 cm \/ 6x8″","offer_id":57954730836300,"sku":"a26afdb9-65b6-4a5a-8c23-c87249a1e2c7","price":97.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"A3 - 29.7x42 cm \/ 11.7x16.5\"","offer_id":57954730869068,"sku":"a3523769-e395-4e90-a1ac-38b48efa624e","price":114.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″","offer_id":57954730901836,"sku":"c31392ed-4287-4fb8-92f0-34dff429ee55","price":114.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"A2 - 42x59.4 cm \/ 16.5x23.4\"","offer_id":57954730934604,"sku":"4a0e9c74-f3c8-4207-a8c9-9f0d2f95042d","price":127.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"45x60 cm \/ 18x24″","offer_id":57954730967372,"sku":"a4be73bb-e231-4668-ab45-04e48af44336","price":127.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"A1 - 59.4x84.1 cm \/ 23.4x33.1\"","offer_id":57954731000140,"sku":"0c9c95cf-06f4-4d89-a672-7f4e9e937836","price":153.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"60x80 cm \/ 24x32″","offer_id":57954731032908,"sku":"9757bf8b-4a30-49a9-b421-bc17c0c5d31b","price":153.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"75x100 cm \/ 30x40″","offer_id":57954731065676,"sku":"7689c281-2c47-4092-9c5d-e434b8be27d6","price":175.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"A0 - 84.1x118.9 cm \/ 33.1x46.8\"","offer_id":57954731098444,"sku":"9c6e2dc2-b864-40e5-9e7c-8191df83fb49","price":175.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/5618\/0556\/files\/download_2ce19378-641d-4b29-bdfa-ee8607a89fec.jpg?v=1783080194","url":"https:\/\/artisout.com\/pl-pl\/products\/windmill-against-orange-sky-poster","provider":"Artisout","version":"1.0","type":"link"}