{"product_id":"white-dove-on-ornate-pedestal-poster","title":"Plakat: Biały gołąb na ozdobnym postumencie","description":"TAJNE ZASADY - MUSISZ ICH PRZESTRZEGAĆ DOKŁADNIE:\n1.  Wygeneruj WYŁĄCZNIE bezpośrednie tłumaczenie – BEZ wyjaśnień, BEZ alternatyw, BEZ uwag\n2.  NIE używaj zwrotów typu „może być przetłumaczone jako” ani nie podawaj wielu opcji\n3.  NIE wyjaśniaj swoich wyborów tłumaczeniowych\n4.  NIE zadawaj pytań ani nie komentuj\n5.  Cała Twoja odpowiedź MUSI zawierać TYLKO sam przetłumaczony tekst\n6.  Stwórz naturalne, płynne tłumaczenie, które brzmi jak stworzone przez native speakera\n7.  Zachowaj wszystkie tagi HTML dokładnie tak, jak występują (np. \u003cbr\u003e, \u003cstrong\u003e)\n\nTekst do przetłumaczenia:\nTen oszałamiający artystyczny portret przedstawia spokojną białą gołębicę wdzięcznie siedzącą na ozdobnym klasycznym postumencie, wykonany w pięknym stylu malarstwa olejnego. Kompozycja równoważy czystą, świetlistą biel gołębicy z ciepłymi odcieniami terakoty i chłodnymi tonami teal, tworząc harmonijną, kontemplacyjną atmosferę. Pociągnięcia pędzla i fakturowane tło przywołują poczucie ponadczasowej elegancji i spokoju, czyniąc to dzieło doskonałym dodatkiem do każdej przestrzeni poszukującej ukojenia i artystycznego wyrafinowania.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eWszystkie nasze plakaty są wykonane z grubego, premium papieru o gramaturze 170 g\/m², certyfikowanego przez FSC, co zapewnia ekologiczne gwarancje.\u003c\/strong\u003e\n\nTwoja odpowiedź (TYLKO przetłumaczony tekst):","brand":"Gelato","offers":[{"title":"15x20 cm \/ 6x8″","offer_id":58000060252492,"sku":"a2afa567-e688-4e63-a85a-39f6b27c9dbc","price":98.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"A3 - 29.7x42 cm \/ 11.7x16.5\"","offer_id":58000060285260,"sku":"aecbf88c-606e-4bb4-8a29-f425bc5374cf","price":116.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″","offer_id":58000060318028,"sku":"88ef9330-4300-4edb-81d5-678c051d99da","price":116.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"A2 - 42x59.4 cm \/ 16.5x23.4\"","offer_id":58000060350796,"sku":"b113aebe-f083-4853-ac6e-36c920b1c69d","price":129.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"45x60 cm \/ 18x24″","offer_id":58000060383564,"sku":"82e9814f-d264-4013-8665-80f180f3bff3","price":129.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"A1 - 59.4x84.1 cm \/ 23.4x33.1\"","offer_id":58000060416332,"sku":"463a08a9-5b87-42c3-9012-e79f16e70936","price":155.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"60x80 cm \/ 24x32″","offer_id":58000060449100,"sku":"4b37c3c8-44c7-4c91-ac16-7936a2e09136","price":155.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"75x100 cm \/ 30x40″","offer_id":58000060481868,"sku":"e52bb3a3-b762-4926-8a94-a46589759ee6","price":178.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"A0 - 84.1x118.9 cm \/ 33.1x46.8\"","offer_id":58000060514636,"sku":"05c050e6-741c-456e-843c-d2b516ecd2f2","price":178.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/5618\/0556\/files\/download_abe93c5f-6ade-4d8e-a9ed-b0cde81872d4.jpg?v=1783422271","url":"https:\/\/artisout.com\/pl-pl\/products\/white-dove-on-ornate-pedestal-poster","provider":"Artisout","version":"1.0","type":"link"}