{"product_id":"warrior-and-lion-desert-poster","title":"Plakat Wojownik i Lew Pustyni","description":"KRYTYCZNE ZASADY - MUSISZ ICH DOKŁADNIE PRZESTRZEGAĆ:\n1. Wynikaj TYLKO z bezpośredniego tłumaczenia - BEZ wyjaśnień, BEZ alternatyw, BEZ uwag\n2. NIE mów rzeczy typu \"może być przetłumaczone jako\" ani nie podawaj wielu opcji\n3. NIE wyjaśniaj swoich wyborów tłumaczeniowych\n4. NIE zadawaj pytań ani nie komentuj\n5. Cała Twoja odpowiedź musi być TYLKO przetłumaczonym tekstem\n6. Stwórz naturalne, płynne tłumaczenie, które brzmi jak rodzime w języku polskim\n7. Zachowaj wszystkie tagi HTML dokładnie tak, jak się pojawiają (np. \u003cbr\u003e, \u003cstrong\u003e)\n\nTekst do przetłumaczenia:\nTen dramatyczny klasyczny obraz uchwycił epicką chwilę heroicznego oporu na tle złotych pustynnych piasków. Muskularny wojownik triumfalnie stoi okrakiem na majestatycznym lwie, z mieczem uniesionym wysoko ku świetlistemu niebu, ucieleśniając tematy odwagi, siły i podboju. Ciepła, ziemista paleta złotych, brązowych i ochrowych kolorów tworzy ponadczasową, niemal mitologiczną atmosferę, która wciąga w tę potężną scenę ludzkiej i zwierzęcej mocy połączonej w doskonałej harmonii.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eWszystkie nasze plakaty są wykonane z grubego, najwyższej jakości papieru o gramaturze 170 g\/m², posiadającego certyfikat FSC gwarantujący ekologiczne pochodzenie.\u003c\/strong\u003e\n\nTwoja odpowiedź (TYLKO przetłumaczony tekst):","brand":"Gelato","offers":[{"title":"15x20 cm \/ 6x8″","offer_id":57927392428364,"sku":"ec8242f4-597b-41a5-8397-87914ae961be","price":97.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"A3 - 29.7x42 cm \/ 11.7x16.5\"","offer_id":57927392461132,"sku":"9279b459-7f6c-4746-b19c-16c449801ede","price":115.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″","offer_id":57927392493900,"sku":"caf1b4fe-9c29-4ce7-8097-909302df1eaa","price":115.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"A2 - 42x59.4 cm \/ 16.5x23.4\"","offer_id":57927392526668,"sku":"03cbcffb-9b3d-41b3-a7dc-d08ac1d861a5","price":128.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"45x60 cm \/ 18x24″","offer_id":57927392559436,"sku":"77ab5abe-9fd7-4c77-9ba8-0fd21157c27d","price":128.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"A1 - 59.4x84.1 cm \/ 23.4x33.1\"","offer_id":57927392592204,"sku":"942b1a0b-8f1e-4bad-8ea5-7cc4496639c7","price":155.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"60x80 cm \/ 24x32″","offer_id":57927392624972,"sku":"09e054f4-861c-47d2-8f95-3ec543afa5c2","price":155.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"75x100 cm \/ 30x40″","offer_id":57927392657740,"sku":"53791fbf-3ef9-4420-b179-a6d3c17a78e1","price":177.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"A0 - 84.1x118.9 cm \/ 33.1x46.8\"","offer_id":57927392690508,"sku":"cd099944-d83f-4612-b37c-21d79b75510f","price":177.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/5618\/0556\/files\/download_5748d4d0-88b1-4d46-af8f-21f64fee8637.jpg?v=1782771615","url":"https:\/\/artisout.com\/pl-pl\/products\/warrior-and-lion-desert-poster","provider":"Artisout","version":"1.0","type":"link"}