{"product_id":"swans-at-sunset-lake-poster-1","title":"Plakat: Łabędzie nad Jeziorem o Zachodzie Słońca","description":"KRYTYCZNE ZASADY - MUSISZ PRZESTRZEGAĆ ICH DOKŁADNIE:\n1. Wygeneruj TYLKO bezpośrednie tłumaczenie - ŻADNYCH wyjaśnień, ŻADNYCH alternatyw, ŻADNYCH uwag\n2. NIE mów rzeczy w stylu \"można przetłumaczyć jako\" ani nie podawaj wielu opcji\n3. NIE wyjaśniaj swoich wyborów tłumaczeniowych\n4. NIE zadawaj pytań ani nie komentuj\n5. Cała Twoja odpowiedź musi zawierać TYLKO sam przetłumaczony tekst\n6. Stwórz naturalne, płynne tłumaczenie, które brzmi jak rodowite w języku polskim\n7. Zachowaj wszystkie tagi HTML dokładnie tak, jak się pojawiają (np. \u003cbr\u003e, \u003cstrong\u003e)\n\nTekst do przetłumaczenia:\nThis serene landscape painting captures two elegant swans gliding peacefully across a shimmering pink-hued lake at golden hour. The soft, dreamy atmosphere is enhanced by towering clouds painted in warm yellows and purples, creating a magical moment frozen in time. The gentle reflections on the water and delicate marsh grasses along the shore evoke a sense of calm tranquility and natural beauty that will transform any room into a peaceful sanctuary.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAll our Posters are made with thick, premium 170 g\/m² paper that's FSC-certified for eco-friendly assurance.\u003c\/strong\u003e\n\nTwoja odpowiedź (TYLKO przetłumaczony tekst):\nTen spokojny pejzaż przedstawia dwa eleganckie łabędzie, które spokojnie płyną po lśniącym, różowym jeziorze o złotej godzinie. Miękka, senna atmosfera jest podkreślona przez wysokie chmury namalowane w ciepłych żółciach i fioletach, tworząc magiczny moment zatrzymany w czasie. Delikatne odbicia na wodzie i subtelna trawa trzcinowa wzdłuż brzegu budzą poczucie spokojnego spokoju i naturalnego piękna, które przemienią każde pomieszczenie w oazę spokoju.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eWszystkie nasze plakaty wykonane są z grubego, premium papieru o gramaturze 170 g\/m², który posiada certyfikat FSC, zapewniający ekologiczne pochodzenie.\u003c\/strong\u003e","brand":"Gelato","offers":[{"title":"15x20 cm \/ 6x8″","offer_id":58128128442700,"sku":"a6849baf-d1e0-46a8-9ffb-d6574d6ba2b6","price":97.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"A3 - 29.7x42 cm \/ 11.7x16.5\"","offer_id":58128128475468,"sku":"ac96df1b-6911-4dba-b13a-d564311961bd","price":115.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″","offer_id":58128128508236,"sku":"66ca1900-bdba-4197-99a6-fa36993ff506","price":115.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"A2 - 42x59.4 cm \/ 16.5x23.4\"","offer_id":58128128541004,"sku":"d5dac1eb-628c-410d-b4aa-fa37272cf4dc","price":128.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"45x60 cm \/ 18x24″","offer_id":58128128573772,"sku":"6313391a-30f1-4526-a897-a8ca562f42d1","price":128.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"A1 - 59.4x84.1 cm \/ 23.4x33.1\"","offer_id":58128128606540,"sku":"66bb0e48-9466-4946-95bf-7d7db26aa5db","price":155.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"60x80 cm \/ 24x32″","offer_id":58128128639308,"sku":"2c31d44d-434a-458a-afe8-388cbf0fa566","price":155.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"75x100 cm \/ 30x40″","offer_id":58128128672076,"sku":"4596a720-2b43-495b-a3af-a30264a1695e","price":177.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"A0 - 84.1x118.9 cm \/ 33.1x46.8\"","offer_id":58128128704844,"sku":"3a21d899-fb60-4412-a098-0cd1eb86c722","price":177.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/5618\/0556\/files\/download_d34d361a-dc79-4d86-9ed5-0592f73405d4.jpg?v=1784279241","url":"https:\/\/artisout.com\/pl-pl\/products\/swans-at-sunset-lake-poster-1","provider":"Artisout","version":"1.0","type":"link"}