{"product_id":"spiritual-awakening-in-golden-halls-poster","title":"Obudzenie Duchowe w Złotych Salach - Plakat","description":"KLUCZOWE ZASADY - MUSISZ PRZESTRZEGAĆ ICH DOKŁADNIE:\n1. Wygeneruj TYLKO bezpośrednie tłumaczenie - BEZ wyjaśnień, BEZ alternatyw, BEZ uwag\n2. NIE pisz rzeczy typu \"można przetłumaczyć jako\" ani nie podawaj wielu opcji\n3. NIE wyjaśniaj swoich wyborów tłumaczeniowych\n4. NIE zadawaj pytań ani nie komentuj\n5. Cała Twoja odpowiedź musi być TYLKO samym przetłumaczonym tekstem\n6. Stwórz naturalne, płynne tłumaczenie, które brzmi jak rodzime w j. polskim\n7. Zachowaj wszystkie tagi HTML dokładnie tak, jak się pojawiają (np. \u003cbr\u003e, \u003cstrong\u003e)\n\nTekst do przetłumaczenia:\nThis stunning artwork captures a profound moment of spiritual transcendence and personal transformation. A solitary figure stands with arms outstretched beneath towering golden archways, gazing upward at a magnificent swirling vortex of white and grey clouds. The contrast between the warm, glowing architecture and the cool, ethereal sky creates an awe-inspiring atmosphere that speaks to themes of enlightenment, hope, and connection to something greater.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAll our Posters are made with thick, premium 170 g\/m² paper that's FSC-certified for eco-friendly assurance.\u003c\/strong\u003e\n\nTwoja odpowiedź (TYLKO przetłumaczony tekst):\nTo oszałamiające dzieło sztuki uchwyciło głęboki moment duchowego uniesienia i osobistej transformacji. Samotna postać stoi z wyciągniętymi ramionami pod strzelistymi złotymi łukami, wpatrując się w górę w magnificent wir białych i szarych chmur. Kontrast między ciepłą, lśniącą architekturą a chłodnym, eterycznym niebem tworzy zapierającą dech w piersiach atmosferę, która przemawia do tematów oświecenia, nadziei i połączenia z czymś większym.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eWszystkie nasze plakaty są wykonane z grubego, najwyższej jakości papieru o gramaturze 170 g\/m², posiadającego certyfikat FSC gwarantujący jego ekologiczność.\u003c\/strong\u003e","brand":"Gelato","offers":[{"title":"15x20 cm \/ 6x8″","offer_id":57927443743052,"sku":"e7f09df4-4498-49ec-92ce-c49b19b9e979","price":98.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"A3 - 29.7x42 cm \/ 11.7x16.5\"","offer_id":57927443775820,"sku":"8eb41e7b-ba51-41c5-a1a3-63c033917446","price":115.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″","offer_id":57927443808588,"sku":"bf7d1425-1e91-4f17-985b-a2d1ef537644","price":115.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"A2 - 42x59.4 cm \/ 16.5x23.4\"","offer_id":57927443841356,"sku":"d9d72bb3-6d30-4712-b016-eab1d328e3f8","price":129.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"45x60 cm \/ 18x24″","offer_id":57927443874124,"sku":"3d3d184a-95af-4169-9369-935ba590c123","price":129.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"A1 - 59.4x84.1 cm \/ 23.4x33.1\"","offer_id":57927443906892,"sku":"6981033c-b375-428c-be25-af551dd3f237","price":155.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"60x80 cm \/ 24x32″","offer_id":57927443939660,"sku":"9b7a30cd-cf7d-4756-9e27-5919d204daa2","price":155.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"75x100 cm \/ 30x40″","offer_id":57927443972428,"sku":"9fca787a-4427-4b5a-a769-c3dfbef8ee1c","price":177.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"A0 - 84.1x118.9 cm \/ 33.1x46.8\"","offer_id":57927444005196,"sku":"15534f53-eede-460b-8b56-afd051292676","price":177.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/5618\/0556\/files\/download_5a69bc65-d1e0-4ba0-a81a-ab76572df94d.jpg?v=1782775371","url":"https:\/\/artisout.com\/pl-pl\/products\/spiritual-awakening-in-golden-halls-poster","provider":"Artisout","version":"1.0","type":"link"}