{"product_id":"solitary-figure-in-windswept-fields-poster","title":"Plakat: Samotna Postać na wietrznych polach","description":"TAJNE ZASADY - MUSISZ PRZESTRZEGAĆ ICH DOKŁADNIE:\n1. Wygeneruj TYLKO bezpośrednie tłumaczenie - BEZ wyjaśnień, BEZ alternatyw, BEZ uwag\n2. NIE pisz rzeczy typu \"można przetłumaczyć jako\" ani nie podawaj wielu opcji\n3. NIE wyjaśniaj swoich wyborów tłumaczeniowych\n4. NIE zadawaj pytań ani nie komentuj\n5. Cała Twoja odpowiedź musi być TYLKO przetłumaczonym tekstem\n6. Stwórz naturalne, płynne tłumaczenie, które brzmi jak native w języku polskim\n7. Zachowaj wszystkie tagi HTML dokładnie tak, jak się pojawiają (np. \u003cbr\u003e, \u003cstrong\u003e)\n\nTekst do przetłumaczenia:\nThis hauntingly beautiful poster captures a lone figure standing amidst vast, windswept grasslands under a serene teal sky. The ethereal motion of the grass creates a sense of movement and tranquility, while the silhouetted form evokes themes of solitude, contemplation, and quiet strength. Perfect for those seeking minimalist art that inspires introspection and emotional connection to nature's raw beauty.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAll our Posters are made with thick, premium 170 g\/m² paper that's FSC-certified for eco-friendly assurance.\u003c\/strong\u003e\n\nTwoja odpowiedź (TYLKO przetłumaczony tekst):\nTen upiornie piękny plakat przedstawia samotną postać stojącą pośród rozległych, nawiedzanych przez wiatr łąk pod spokojnym, turkusowym niebem. Eteryczny ruch traw tworzy poczucie ruchu i spokoju, podczas gdy sylwetka postaci przywołuje motywy samotności, kontemplacji i cichej siły. Idealny dla tych, którzy szukają minimalistycznej sztuki, która inspiruje do introspekcji i emocjonalnego połączenia z surowym pięknem natury.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eWszystkie nasze plakaty wykonane są z grubego, wysokiej jakości papieru o gramaturze 170 g\/m², posiadającego certyfikat FSC zapewniający ekologiczne gwarancje.\u003c\/strong\u003e","brand":"Gelato","offers":[{"title":"15x20 cm \/ 6x8″","offer_id":58075640299852,"sku":"a84eb30c-4ecc-4cc4-8a64-45a461d36881","price":97.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"A3 - 29.7x42 cm \/ 11.7x16.5\"","offer_id":58075640332620,"sku":"c07f6a37-4602-41c6-9bf0-fb3d15593ce7","price":115.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″","offer_id":58075640365388,"sku":"1ea18e9d-4d29-4456-b3cb-57b3ee236adb","price":115.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"A2 - 42x59.4 cm \/ 16.5x23.4\"","offer_id":58075640398156,"sku":"f86670bd-ee6e-4949-a109-16aaf8806f9b","price":128.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"45x60 cm \/ 18x24″","offer_id":58075640430924,"sku":"83b2edb5-e4f7-45a0-848d-fb55eda4460c","price":128.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"A1 - 59.4x84.1 cm \/ 23.4x33.1\"","offer_id":58075640463692,"sku":"3393a8fa-c8a8-46bc-bd67-56bae80230e6","price":154.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"60x80 cm \/ 24x32″","offer_id":58075640496460,"sku":"621791dd-ca4c-41b9-a8da-f5460fa93617","price":154.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"75x100 cm \/ 30x40″","offer_id":58075640529228,"sku":"6c9fd941-16bb-49a2-8477-c0afabe4e980","price":176.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"A0 - 84.1x118.9 cm \/ 33.1x46.8\"","offer_id":58075640561996,"sku":"0e6b16b3-559c-42aa-9774-c9bcd58c654c","price":176.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/5618\/0556\/files\/download_ef1a072c-1008-4bb7-8576-1702bd70f522.jpg?v=1783963774","url":"https:\/\/artisout.com\/pl-pl\/products\/solitary-figure-in-windswept-fields-poster","provider":"Artisout","version":"1.0","type":"link"}