{"product_id":"solitary-figure-in-misty-forest-poster","title":"Plakat: Samotna Postać w Mglistym Lesie","description":"TAJNE ZASADY — MUSISZ ICH PRZESTRZEGAĆ DOKŁADNIE:\n1. Wygeneruj TYLKO bezpośrednie tłumaczenie — ŻADNYCH wyjaśnień, ŻADNYCH alternatyw, ŻADNYCH uwag\n2. NIE używaj zwrotów typu „może być przetłumaczone jako” ani nie podawaj wielu opcji\n3. NIE wyjaśniaj wyborów tłumaczeniowych\n4. NIE zadawaj pytań ani nie komentuj\n5. Cała Twoja odpowiedź musi zawierać TYLKO przetłumaczony tekst\n6. Stwórz naturalne, płynne tłumaczenie, które brzmi jak napisane przez rodzimego użytkownika języka polskiego\n7. Zachowaj wszystkie tagi HTML dokładnie tak, jak się pojawiają (np. \u003cbr\u003e, \u003cstrong\u003e)\n\nTekst do tłumaczenia:\nTen upiornie piękny plakat przedstawia samotną postać stojącą w gęstym, spowitym mgłą lesie o świcie lub zmierzchu. Nastrojowy obraz charakteryzuje się delikatnymi brzoskwiniowymi i niebieskimi tonami, które płynnie przechodzą przez gęstą mgłę, tworząc niemal senny nastrój. Z porzuconym motocyklem zaznaczonym sylwetką po lewej stronie i wysokimi drzewami ramującymi kompozycję, to sugestywne dzieło sztuki przekazuje poczucie tajemnicy, samotności i kontemplacji, które głęboko rezonuje z widzami poszukującymi introspektywnych dekoracji ściennych.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eWszystkie nasze plakaty są wykonane z grubego, premium papieru o gramaturze 170 g\/m², który posiada certyfikat FSC gwarantujący jego przyjazność dla środowiska.\u003c\/strong\u003e\n\nTwoja odpowiedź (TYLKO przetłumaczony tekst):","brand":"Gelato","offers":[{"title":"15x20 cm \/ 6x8″","offer_id":58086563250508,"sku":"386747eb-aa31-4909-a4be-2fb292f75779","price":97.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"A3 - 29.7x42 cm \/ 11.7x16.5\"","offer_id":58086563283276,"sku":"4b42aca9-556f-4a5d-9ff5-a543ca6b3623","price":114.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″","offer_id":58086563316044,"sku":"c6ae165c-f85d-46a6-8d8d-34dde19eaaba","price":114.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"A2 - 42x59.4 cm \/ 16.5x23.4\"","offer_id":58086563348812,"sku":"315332ef-ceae-4096-ad28-45d761c7b42f","price":128.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"45x60 cm \/ 18x24″","offer_id":58086563381580,"sku":"50458835-3443-4462-9c94-bdc61763a4bb","price":128.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"A1 - 59.4x84.1 cm \/ 23.4x33.1\"","offer_id":58086563414348,"sku":"5b31a287-fe73-4a4d-a68b-6b87ca1c0e6b","price":154.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"60x80 cm \/ 24x32″","offer_id":58086563447116,"sku":"9468abf6-365d-4439-91f0-8cf1b53066d8","price":154.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"75x100 cm \/ 30x40″","offer_id":58086563479884,"sku":"03f081f3-be96-41d4-906b-22a59e72e9d4","price":176.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"A0 - 84.1x118.9 cm \/ 33.1x46.8\"","offer_id":58086563512652,"sku":"6bbcfc5f-36a3-4f7e-9b89-37a89c93184e","price":176.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/5618\/0556\/files\/download_9f6296b5-d7d7-4446-9a57-75a3f9cb661b.jpg?v=1784071005","url":"https:\/\/artisout.com\/pl-pl\/products\/solitary-figure-in-misty-forest-poster","provider":"Artisout","version":"1.0","type":"link"}