{"product_id":"sailboat-among-fluffy-clouds-poster","title":"Plakat: Żaglówka wśród puszystych chmur","description":"TEN KRYTYCZNY REGULAMIN - MUSISZ GO PRZESTRZEGAĆ DOKŁADNIE:\n1. Podaj TYLKO bezpośrednie tłumaczenie - BEZ wyjaśnień, BEZ alternatyw, BEZ uwag\n2. NIE pisz rzeczy typu „można przetłumaczyć jako” ani nie podawaj wielu opcji\n3. NIE wyjaśniaj swoich wyborów tłumaczeniowych\n4. NIE zadawaj pytań ani nie komentuj\n5. Cała Twoja odpowiedź musi być TYLKO przetłumaczonym tekstem\n6. Stwórz naturalne, płynne tłumaczenie, które brzmi jak napisane przez rodzimego użytkownika języka polskiego\n7. Zachowaj wszystkie tagi HTML dokładnie tak, jak się pojawiają (np. \u003cbr\u003e, \u003cstrong\u003e)\n\nTekst do tłumaczenia:\nTen spokojny plakat w stylu vintage przedstawia samotną żaglówkę płynącą po spokojnych turkusowych wodach, otoczoną falującymi kremowymi chmurami. Miękka, marzycielska paleta barw i styl retro ilustracji przywołują poczucie spokojnej tęsknoty za podróżami i ponadczasowej przygody. Delikatna kompozycja tworzy uspokajającą atmosferę, idealną do każdego miejsca, niezależnie od tego, czy marzysz o wyprawie żeglarskiej, czy po prostu chcesz wprowadzić spokój do swojego domu.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eWszystkie nasze plakaty wykonane są z grubego, wysokiej jakości papieru o gramaturze 170 g\/m², posiadającego certyfikat FSC, co gwarantuje jego ekologiczność.\u003c\/strong\u003e\n\nTwoja odpowiedź (TYLKO przetłumaczony tekst):","brand":"Gelato","offers":[{"title":"15x20 cm \/ 6x8″","offer_id":58118433833292,"sku":"a2ef39c2-88e2-4df3-a63d-a06026ed2796","price":98.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"A3 - 29.7x42 cm \/ 11.7x16.5\"","offer_id":58118433866060,"sku":"3443fe5a-601b-4c43-b3a7-e0cb44b67f70","price":116.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″","offer_id":58118433898828,"sku":"43dfb8ee-a511-4bbe-a374-600fe3a665ed","price":116.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"A2 - 42x59.4 cm \/ 16.5x23.4\"","offer_id":58118433931596,"sku":"e63b3ebd-3be7-49d0-b788-fcd02b521bb3","price":129.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"45x60 cm \/ 18x24″","offer_id":58118433964364,"sku":"b6a9fdb3-6058-41cc-9d5b-99ca3c1dee20","price":129.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"A1 - 59.4x84.1 cm \/ 23.4x33.1\"","offer_id":58118433997132,"sku":"919e6757-d821-41c0-a339-0950386382f0","price":155.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"60x80 cm \/ 24x32″","offer_id":58118434029900,"sku":"3fa77c81-867e-4d1f-a2bd-1bee7e9509e8","price":155.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"75x100 cm \/ 30x40″","offer_id":58118434062668,"sku":"0ab70dfa-8cb5-4fd3-89db-0e70f445ffd1","price":178.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"A0 - 84.1x118.9 cm \/ 33.1x46.8\"","offer_id":58118434095436,"sku":"c64252a2-31d2-4b31-b35e-d2d6d89e7120","price":178.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/5618\/0556\/files\/download_89216d05-ee5b-4a2b-8323-d2ce39685c6c.jpg?v=1784212236","url":"https:\/\/artisout.com\/pl-pl\/products\/sailboat-among-fluffy-clouds-poster","provider":"Artisout","version":"1.0","type":"link"}