{"product_id":"phoenix-rising-fire-poster","title":"Phoenix Rising - Plakat z Ogniem","description":"KRYTYCZNE ZASADY - MUSISZ ICH PRZESTRZEGAĆ DOKŁADNIE:\n1. Wyświetl TYLKO bezpośrednie tłumaczenie - BEZ wyjaśnień, BEZ alternatyw, BEZ uwag\n2. NIE mów rzeczy typu „można przetłumaczyć jako” ani nie podawaj wielu opcji\n3. NIE wyjaśniaj swoich wyborów tłumaczeniowych\n4. NIE zadawaj pytań ani nie komentuj\n5. Twoja cała odpowiedź musi być TYLKO samym przetłumaczonym tekstem\n6. Stwórz naturalne, płynne tłumaczenie, które brzmi, jakby było napisane przez native speakera w języku polskim\n7. Zachowaj wszystkie tagi HTML dokładnie tak, jak się pojawiają (np. \u003cbr\u003e, \u003cstrong\u003e)\n\nTekst do przetłumaczenia:\nTen wspaniały obraz przedstawia mitycznego feniksa w całej jego chwale, z żywymi złotymi i karmazynowymi skrzydłami rozpostartymi szeroko na tle skomplikowanego niebieskiego ornamentu. Kontrastujące ciepłe barwy ognia feniksa tworzą hipnotyzujący punkt centralny, który przyciąga wzrok, podczas gdy szczegółowy dekoracyjny niebieski wzór dodaje kompozycji głębi i kulturowego bogactwa. Dzieło przywołuje uczucia odrodzenia, transformacji i odporności – potężne przypomnienie o powstawaniu z wyzwań z odnowioną siłą i pięknem.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eWszystkie nasze plakaty są wykonane z grubego, wysokiej jakości papieru o gramaturze 170 g\/m², posiadającego certyfikat FSC, co zapewnia przyjazność dla środowiska.\u003c\/strong\u003e\n\nTwoja odpowiedź (TYLKO przetłumaczony tekst):","brand":"Gelato","offers":[{"title":"15x20 cm \/ 6x8″","offer_id":58128175694156,"sku":"f5091211-f99c-460e-8668-7de40299b345","price":97.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"A3 - 29.7x42 cm \/ 11.7x16.5\"","offer_id":58128175726924,"sku":"75aca2ba-580e-46e5-ae0c-4d8f3b14e68c","price":115.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″","offer_id":58128175759692,"sku":"2a038a87-f5ba-4ff3-9a1e-05b03d4d254d","price":115.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"A2 - 42x59.4 cm \/ 16.5x23.4\"","offer_id":58128175792460,"sku":"8530b44f-e337-431d-9d6b-356f067bc22b","price":128.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"45x60 cm \/ 18x24″","offer_id":58128175825228,"sku":"af92677a-6569-4cbf-8f8e-a6882821fe40","price":128.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"A1 - 59.4x84.1 cm \/ 23.4x33.1\"","offer_id":58128175857996,"sku":"aab6bf17-f9c6-4b5e-b913-b0c64b774297","price":155.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"60x80 cm \/ 24x32″","offer_id":58128175890764,"sku":"f6f9e0b7-5b57-41da-9a39-5e94a1e17c8d","price":155.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"75x100 cm \/ 30x40″","offer_id":58128175923532,"sku":"9864bdbe-a4d2-4bf7-a11b-eedca85dd1f3","price":177.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"A0 - 84.1x118.9 cm \/ 33.1x46.8\"","offer_id":58128175956300,"sku":"30e82a36-7bae-441c-babd-2acffae7dc8c","price":177.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/5618\/0556\/files\/download_434ffb20-6e87-4e7c-88a5-5dcc70e40b36.jpg?v=1784279955","url":"https:\/\/artisout.com\/pl-pl\/products\/phoenix-rising-fire-poster","provider":"Artisout","version":"1.0","type":"link"}