{"product_id":"mountain-lake-serenity-poster","title":"Plakat \"Spokój Górskiego Jeziora\"","description":"KRYTYCZNE ZASADY - MUSISZ JE PRZESTRZEGAĆ DOKŁADNIE:\n1. Wyślij TYLKO bezpośrednie tłumaczenie - BEZ wyjaśnień, BEZ alternatyw, BEZ uwag\n2. NIE mów rzeczy typu „można przetłumaczyć jako” ani nie podawaj wielu opcji\n3. NIE wyjaśniaj swoich wyborów tłumaczeniowych\n4. NIE zadawaj pytań ani nie komentuj\n5. Cała Twoja odpowiedź musi być TYLKO przetłumaczonym tekstem\n6. Stwórz naturalne, płynne tłumaczenie, które brzmi jak rodzime w języku polskim\n7. Zachowaj wszystkie tagi HTML dokładnie tak, jak występują (np. \u003cbr\u003e, \u003cstrong\u003e)\n\nTekst do przetłumaczenia:\nThis breathtaking landscape captures a peaceful moment on tranquil waters, with a majestic mountain rising dramatically against a soft, glowing sky. Three silhouetted figures in a small boat drift across the serene turquoise lake, creating a sense of quiet contemplation and adventure. The warm golden sunlight filtering through palm fronds above bathes the entire scene in a dreamy, vintage-inspired palette that evokes feelings of wanderlust and peaceful escape.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAll our Posters are made with thick, premium 170 g\/m² paper that's FSC-certified for eco-friendly assurance.\u003c\/strong\u003e\n\nTwoja odpowiedź (TYLKO przetłumaczony tekst):\nTen zapierający dech w piersiach krajobraz uchwycił spokojną chwilę na cichych wodach, z majestatyczną górą wznoszącą się dramatycznie na tle miękkiego, lśniącego nieba. Trzy sylwetki w małej łodzi dryfują po spokojnym, turkusowym jeziorze, tworząc poczucie cichej kontemplacji i przygody. Ciepłe, złote światło słoneczne przesączające się przez liście palm powyżej kąpie całą scenę w marzycielskiej palecie inspirowanej stylem vintage, która wywołuje uczucia tęsknoty za podróżami i spokojnej ucieczki.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eWszystkie nasze plakaty wykonane są z grubego, wysokiej jakości papieru o gramaturze 170 g\/m², posiadającego certyfikat FSC, co gwarantuje jego ekologiczne pochodzenie.\u003c\/strong\u003e","brand":"Gelato","offers":[{"title":"15x20 cm \/ 6x8″","offer_id":58369449492812,"sku":"a4291900-709c-4c9f-b048-ac25ea4d125e","price":97.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"A3 - 29.7x42 cm \/ 11.7x16.5\"","offer_id":58369449525580,"sku":"0b201611-cae7-4365-b6a6-436e7b12802a","price":115.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″","offer_id":58369449558348,"sku":"8f059f8b-1100-4730-b158-0f0652f83d03","price":115.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"A2 - 42x59.4 cm \/ 16.5x23.4\"","offer_id":58369449591116,"sku":"c410d3fb-e17f-4660-9067-5b71baa4a257","price":128.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"45x60 cm \/ 18x24″","offer_id":58369449623884,"sku":"d0c0cc80-7926-4b89-8d06-876557dbad2a","price":128.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"A1 - 59.4x84.1 cm \/ 23.4x33.1\"","offer_id":58369449656652,"sku":"a0f27965-d7c3-45e0-b524-e4505589d09f","price":155.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"60x80 cm \/ 24x32″","offer_id":58369449689420,"sku":"5e1b975f-439f-4ab5-8289-5297f650715d","price":155.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"75x100 cm \/ 30x40″","offer_id":58369449722188,"sku":"330748c1-6856-4c58-81b2-436c053ad236","price":177.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"A0 - 84.1x118.9 cm \/ 33.1x46.8\"","offer_id":58369449754956,"sku":"ff3d6127-790e-46c0-871d-f52789050f09","price":177.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/5618\/0556\/files\/download_01c1b662-2f58-40f7-98c1-178d4576b6a2.jpg?v=1786490227","url":"https:\/\/artisout.com\/pl-pl\/products\/mountain-lake-serenity-poster","provider":"Artisout","version":"1.0","type":"link"}