{"product_id":"medusa-mythological-portrait-poster-2","title":"Medusa Mythological Portrait Poster","description":"TEN KRYTYCZNY REGULAMIN MUSISZ PRZESTRZEGAĆ DOKŁADNIE:\n1. Wyświetl WYŁĄCZNIE bezpośrednie tłumaczenie – BEZ wyjaśnień, BEZ alternatyw, BEZ uwag\n2. NIE mów rzeczy typu „może być przetłumaczone jako” ani nie podawaj wielu opcji\n3. NIE wyjaśniaj swoich wyborów tłumaczeniowych\n4. NIE zadawaj pytań ani nie komentuj\n5. Cała Twoja odpowiedź musi być WYŁĄCZNIE samym przetłumaczonym tekstem\n6. Stwórz naturalne, płynne tłumaczenie, które brzmi jak rodzime w języku polskim\n7. Zachowaj wszystkie tagi HTML dokładnie tak, jak się pojawiają (np. \u003cbr\u003e, \u003cstrong\u003e)\n\nTekst do przetłumaczenia:\nTen uderzający plakat z Meduzą przedstawia legendarną postać z greckiej mitologii w dramatycznym, złocistym portrecie, który przyciąga uwagę. Zawiłe detale jej wężowych włosów i przejmujące spojrzenie zostały oddane w ciepłych barwach bursztynu i głębokiego brązu na tle tajemniczej czerni, tworząc atmosferę zarówno potęgi, jak i tragedii. Klasyczna sztuka połączona z bogatą paletą kolorów sprawia, że to dzieło sztuki z Meduzą stanowi przyciągający wzrok element dekoracyjny, który wnosi historyczną mitologię i artystyczną elegancję do każdej przestrzeni.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eWszystkie nasze plakaty są wykonane z grubego, wysokiej jakości papieru o gramaturze 170 g\/m², certyfikowanego przez FSC dla zapewnienia ekologicznej pewności.\u003c\/strong\u003e\n\nTwoja odpowiedź (TYLKO przetłumaczony tekst):","brand":"Gelato","offers":[{"title":"15x20 cm \/ 6x8″","offer_id":57866288136524,"sku":"26b81d51-b934-4e46-84b9-ed37b06f95bd","price":97.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"A3 - 29.7x42 cm \/ 11.7x16.5\"","offer_id":57866288169292,"sku":"3e31c1ed-7bc7-4e51-b576-96e3e6635e61","price":114.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″","offer_id":57866288202060,"sku":"2dca6c42-7cb1-49bf-90e0-0de29690dd55","price":114.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"A2 - 42x59.4 cm \/ 16.5x23.4\"","offer_id":57866288234828,"sku":"e91ce8de-16cf-4692-b951-c17563e34429","price":127.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"45x60 cm \/ 18x24″","offer_id":57866288267596,"sku":"6a449958-1f9a-4be1-a493-19837341497f","price":127.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"A1 - 59.4x84.1 cm \/ 23.4x33.1\"","offer_id":57866288300364,"sku":"629c624e-cc24-4f65-ba95-28402314bf0a","price":153.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"60x80 cm \/ 24x32″","offer_id":57866288333132,"sku":"76ba4e80-f27b-4811-bec5-3f5c4382c1ec","price":153.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"75x100 cm \/ 30x40″","offer_id":57866288365900,"sku":"87ddae79-2701-48e0-a446-7e46021af5b7","price":175.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"A0 - 84.1x118.9 cm \/ 33.1x46.8\"","offer_id":57866288398668,"sku":"23f0941e-866d-4469-ae86-855f892c0d56","price":175.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/5618\/0556\/files\/download_1d6ef121-aba0-4dcf-846d-edab7a52c111.jpg?v=1782150797","url":"https:\/\/artisout.com\/pl-pl\/products\/medusa-mythological-portrait-poster-2","provider":"Artisout","version":"1.0","type":"link"}