{"product_id":"meditation-in-cosmic-light-poster","title":"Plakat: Medytacja w Kosmicznym Świetle","description":"TAJNE ZASADY - MUSISZ JE DOKŁADNIE PRZESTRZEGAĆ:\n1. Wydrukuj TYLKO bezpośrednie tłumaczenie - ŻADNYCH wyjaśnień, ŻADNYCH alternatyw, ŻADNYCH uwag\n2. NIE mów rzeczy typu „można przetłumaczyć jako” ani nie podawaj wielu opcji\n3. NIE wyjaśniaj swoich wyborów tłumaczeniowych\n4. NIE zadawaj pytań ani nie komentuj\n5. Cała Twoja odpowiedź musi być TYLKO samym przetłumaczonym tekstem\n6. Stwórz naturalne, płynne tłumaczenie, które brzmi, jakby było napisane przez rodowitego użytkownika języka polskiego\n7. Zachowaj wszystkie tagi HTML dokładnie tak, jak się pojawiają (np. \u003cbr\u003e, \u003cstrong\u003e)\n\nTekst do przetłumaczenia:\nThis stunning artwork captures a silhouetted figure in peaceful meditation, surrounded by an explosive burst of cosmic energy and golden light. The composition radiates outward from the centered yogi, creating a powerful sense of spiritual awakening and inner enlightenment. Deep blues and warm golds blend together in this mesmerizing piece, evoking feelings of tranquility, mindfulness, and connection to something greater than ourselves. Perfect for yoga studios, meditation spaces, or anyone seeking daily inspiration and calm.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAll our Posters are made with thick, premium 170 g\/m² paper that's FSC-certified for eco-friendly assurance.\u003c\/strong\u003e\n\nTwoja odpowiedź (TYLKO przetłumaczony tekst):\nTen wspaniały obraz przedstawia sylwetkę w spokojnej medytacji, otoczoną wybuchową energią kosmiczną i złotym światłem. Kompozycja promieniuje na zewnątrz od postaci jogina pośrodku, tworząc potężne poczucie duchowego przebudzenia i wewnętrznego oświecenia. Głębokie błękity i ciepłe złota łączą się w tym hipnotyzującym dziele, wywołując uczucie spokoju, uważności i połączenia z czymś większym niż my sami. Idealne do studiów jogi, sal medytacyjnych lub dla każdego, kto szuka codziennej inspiracji i ukojenia.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eWszystkie nasze plakaty są wykonane z grubego, wysokiej jakości papieru o gramaturze 170 g\/m², posiadającego certyfikat FSC, co gwarantuje jego przyjazność dla środowiska.\u003c\/strong\u003e","brand":"Gelato","offers":[{"title":"15x20 cm \/ 6x8″","offer_id":57979627995468,"sku":"8a4428d3-2836-4847-b7c1-fda2fd4469e8","price":97.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"A3 - 29.7x42 cm \/ 11.7x16.5\"","offer_id":57979628028236,"sku":"5ca13f59-e584-44de-a416-69d50ac761d5","price":114.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″","offer_id":57979628061004,"sku":"a8c8ea1d-53fd-43f9-b0a7-695444602624","price":114.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"A2 - 42x59.4 cm \/ 16.5x23.4\"","offer_id":57979628093772,"sku":"4f46b67e-554c-421a-a319-e4b09f5d9d4f","price":128.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"45x60 cm \/ 18x24″","offer_id":57979628126540,"sku":"b780f046-2152-4c28-9557-03d16ad7c9de","price":128.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"A1 - 59.4x84.1 cm \/ 23.4x33.1\"","offer_id":57979628159308,"sku":"ff13a9d8-db8d-4352-91f9-5e2a010ce645","price":154.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"60x80 cm \/ 24x32″","offer_id":57979628192076,"sku":"4fecbd47-54fe-40ff-b0f5-0261fbeed8d7","price":154.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"75x100 cm \/ 30x40″","offer_id":57979628224844,"sku":"98334bac-482a-44e2-b270-79566e793db9","price":176.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"A0 - 84.1x118.9 cm \/ 33.1x46.8\"","offer_id":57979628257612,"sku":"1d6507c0-6ab9-4281-9e1c-4943b3870575","price":176.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/5618\/0556\/files\/download_77baefdd-01d9-4905-b0fa-9c7da6870982.jpg?v=1783200937","url":"https:\/\/artisout.com\/pl-pl\/products\/meditation-in-cosmic-light-poster","provider":"Artisout","version":"1.0","type":"link"}