{"product_id":"meditation-by-the-sea-poster","title":"Plakat: Medytacja nad morzem","description":"KRYTYCZNE ZASADY - MUSISZ SIĘ DO NICH ŚCIŚLE PRZESTRZEGAĆ:\n1. Generuj WYŁĄCZNIE bezpośrednie tłumaczenie - BEZ wyjaśnień, BEZ alternatyw, BEZ uwag\n2. NIE mów rzeczy typu „można przetłumaczyć jako” ani nie podawaj wielu opcji\n3. NIE wyjaśniaj swoich wyborów tłumaczeniowych\n4. NIE zadawaj pytań ani nie komentuj\n5. Cała Twoja odpowiedź musi być WYŁĄCZNIE przetłumaczonym tekstem\n6. Stwórz naturalne, płynne tłumaczenie, które brzmi jak napisane przez native speakera\n7. Zachowaj wszystkie tagi HTML dokładnie tak, jak się pojawiają (np. \u003cbr\u003e, \u003cstrong\u003e)\n\nTekst do przetłumaczenia:\nTen spokojny obraz uchwycił samotną postać pogrążoną w kontemplacji, siedzącą pośrodku hipnotyzujących koncentrycznych kręgów, które rozchodzą się na zewnątrz jak fale na spokojnej wodzie. Uderzająca kompozycja wykorzystuje delikatne kremowe i jaskrawe niebieskie tony, tworząc uspokajającą, medytacyjną atmosferę, która zachęca do cichej refleksji. Półksiężyc delikatnie świeci powyżej, rzucając łagodne nocne światło na tę spokojną scenę, która przemawia o wewnętrznym spokoju, uważności i pięknie samotności.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eWszystkie nasze plakaty wykonane są z grubego, premium papieru o gramaturze 170 g\/m², który posiada certyfikat FSC, zapewniający jego ekologiczne pochodzenie.\u003c\/strong\u003e\n\nTwoja odpowiedź (TYLKO przetłumaczony tekst):","brand":"Gelato","offers":[{"title":"15x20 cm \/ 6x8″","offer_id":58025540452684,"sku":"96aabd29-2f72-4445-974b-63d0e271d469","price":98.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"A3 - 29.7x42 cm \/ 11.7x16.5\"","offer_id":58025540485452,"sku":"2ad4c05e-c775-4d91-83dc-a98ca1c51bb5","price":115.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″","offer_id":58025540518220,"sku":"ac19ec86-ecd5-475c-9c60-6ca7dd5d2ee3","price":115.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"A2 - 42x59.4 cm \/ 16.5x23.4\"","offer_id":58025540550988,"sku":"5eb107cf-4d82-4728-bdaa-0103a8d5c769","price":128.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"45x60 cm \/ 18x24″","offer_id":58025540583756,"sku":"6c3dd4d3-d800-483c-ac8a-dfb57d217d75","price":128.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"A1 - 59.4x84.1 cm \/ 23.4x33.1\"","offer_id":58025540616524,"sku":"9c58a035-8ac5-4c26-98de-6c49d36e8c8f","price":155.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"60x80 cm \/ 24x32″","offer_id":58025540649292,"sku":"159e9e7d-ee9f-4641-a461-74de7c164469","price":155.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"75x100 cm \/ 30x40″","offer_id":58025540682060,"sku":"79307355-89ea-4baa-b986-3f75824e5b4a","price":177.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"A0 - 84.1x118.9 cm \/ 33.1x46.8\"","offer_id":58025540714828,"sku":"940ba22f-61c5-4180-85c9-a0cabb7e185e","price":177.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/5618\/0556\/files\/download_61a6294d-48e2-4403-b65a-0ada4fc8f4f6.jpg?v=1783551874","url":"https:\/\/artisout.com\/pl-pl\/products\/meditation-by-the-sea-poster","provider":"Artisout","version":"1.0","type":"link"}