{"product_id":"manta-ray-ocean-glide-poster","title":"Plakat: Stokorzeń morski - ślizg po oceanie","description":"TAJNE ZASADY - MUSISZ POSTĘPOWAĆ ZGODNIE Z NIMI DOKŁADNIE:\n1. Wygeneruj TYLKO bezpośrednie tłumaczenie - BEZ wyjaśnień, BEZ alternatyw, BEZ uwag\n2. NIE mów rzeczy takich jak \"może być przetłumaczone jako\" ani nie podawaj wielu opcji\n3. NIE wyjaśniaj swoich wyborów tłumaczeniowych\n4. NIE zadawaj pytań ani nie komentuj\n5. Cała Twoja odpowiedź musi być TYLKO przetłumaczonym tekstem\n6. Stwórz naturalne, płynne tłumaczenie, które brzmi rodzimie po polsku\n7. Zachowaj wszystkie tagi HTML dokładnie tak, jak się pojawiają (np. \u003cbr\u003e, \u003cstrong\u003e)\n\nTekst do przetłumaczenia:\nThis stunning artwork captures the graceful elegance of a manta ray gliding through tranquil turquoise waters. The intricate linework and dotted texturing create a mesmerizing vintage engraving aesthetic that brings the ocean to life. Towering cumulus clouds frame the serene seascape above, while the gentle creature moves with quiet majesty below, evoking a sense of wonder and peaceful contemplation about the mysteries of marine life.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAll our Posters are made with thick, premium 170 g\/m² paper that's FSC-certified for eco-friendly assurance.\u003c\/strong\u003e\n\nTwoja odpowiedź (TYLKO przetłumaczony tekst):\nTen oszałamiający obraz oddaje pełną wdzięku elegancję płaszczki majestatycznie sunącej przez spokojne turkusowe wody. Misternie wykonane linie i kropkowana faktura tworzą hipnotyzującą estetykę vintage, przypominającą grawerunek, która ożywia ocean. Wysokie chmury kłębiaste otaczają spokojny morski krajobraz u góry, podczas gdy łagodne stworzenie porusza się z cichym majestatem poniżej, wywołując poczucie zdumienia i spokojnej kontemplacji nad tajemnicami życia morskiego.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eWszystkie nasze plakaty są wykonane z grubego, najwyższej jakości papieru o gramaturze 170 g\/m², posiadającego certyfikat FSC zapewniający przyjazność dla środowiska.\u003c\/strong\u003e","brand":"Gelato","offers":[{"title":"15x20 cm \/ 6x8″","offer_id":58115701408076,"sku":"782e9575-74a9-4afa-91e0-38109dc5e69e","price":97.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"A3 - 29.7x42 cm \/ 11.7x16.5\"","offer_id":58115701440844,"sku":"0027c0bb-8ee0-4f0a-91ff-75073f7716a6","price":114.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″","offer_id":58115701473612,"sku":"f90ed229-3961-4322-8520-b814c58860b9","price":114.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"A2 - 42x59.4 cm \/ 16.5x23.4\"","offer_id":58115701506380,"sku":"8a3e648c-bbdc-4c04-b13b-c3ebd8b7013c","price":128.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"45x60 cm \/ 18x24″","offer_id":58115701539148,"sku":"ceba824b-f250-420e-ab42-98c015c5203a","price":128.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"A1 - 59.4x84.1 cm \/ 23.4x33.1\"","offer_id":58115701571916,"sku":"9e68b14a-ec37-44b4-bdd9-c7fc9ab76957","price":154.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"60x80 cm \/ 24x32″","offer_id":58115701604684,"sku":"a69264f9-8b9a-4e8d-ac26-52ad5a21ad61","price":154.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"75x100 cm \/ 30x40″","offer_id":58115701637452,"sku":"ba487490-55f5-4cb3-9b3f-d129c0746662","price":176.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"A0 - 84.1x118.9 cm \/ 33.1x46.8\"","offer_id":58115701670220,"sku":"b26eb923-07f0-481e-bae5-da803c2710b6","price":176.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/5618\/0556\/files\/download_412b08a3-9431-4afd-a21d-fbdebc19a34e.jpg?v=1784200883","url":"https:\/\/artisout.com\/pl-pl\/products\/manta-ray-ocean-glide-poster","provider":"Artisout","version":"1.0","type":"link"}