{"product_id":"man-standing-on-car-poster","title":"Plakat: mężczyzna stojący na samochodzie","description":"KLUCZOWE ZASADY - MUSISZ PRZESTRZEGAĆ ICH DOKŁADNIE:\n1. Wygeneruj TYLKO bezpośrednie tłumaczenie - BEZ wyjaśnień, BEZ alternatyw, BEZ uwag\n2. NIE używaj zwrotów typu „można przetłumaczyć jako” ani nie podawaj wielu opcji\n3. NIE wyjaśniaj swoich wyborów tłumaczeniowych\n4. NIE zadawaj pytań ani nie komentuj\n5. Cała Twoja odpowiedź MUSI zawierać TYLKO przetłumaczony tekst\n6. Stwórz naturalne, płynne tłumaczenie, które brzmi jak rodzime w języku polskim\n7. Zachowaj wszystkie tagi HTML dokładnie tak, jak się pojawiają (np. \u003cbr\u003e, \u003cstrong\u003e)\n\nTekst do przetłumaczenia:\nTen uderzający minimalistyczny obraz przedstawia samotną postać stojącą pewnie na dachu zabytkowego czerwonego samochodu, zarysowaną na tle dramatycznego, gradientowego nieba. Kompozycja mistrzowsko łączy ciepłe odcienie pomarańczy i czerwieni z chłodnymi odcieniami teal i ciemnoniebieskiego, tworząc potężny kontrast, który przywołuje zarówno ambicję, jak i introspekcję. Obraz „Człowiek stojący na samochodzie” przekazuje poczucie śmiałej niezależności i kontemplacji, idealny dla każdego, kto ceni nowoczesną, atmosferyczną sztukę ścienną opowiadającą historię odwagi i samostanowienia.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eWszystkie nasze plakaty są wykonane z grubego, najwyższej jakości papieru o gramaturze 170 g\/m², certyfikowanego przez FSC dla zapewnienia ekologicznego charakteru.\u003c\/strong\u003e\n\nTwoja odpowiedź (TYLKO przetłumaczony tekst):","brand":"Gelato","offers":[{"title":"15x20 cm \/ 6x8″","offer_id":58085655871820,"sku":"39f845b3-625d-4967-936b-a91f2f21efe3","price":97.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"A3 - 29.7x42 cm \/ 11.7x16.5\"","offer_id":58085655904588,"sku":"a95ed425-38f3-4f78-aab7-cfd6868fa0d4","price":114.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″","offer_id":58085655937356,"sku":"14622214-d56f-4d82-8b88-a561695d4669","price":114.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"A2 - 42x59.4 cm \/ 16.5x23.4\"","offer_id":58085655970124,"sku":"48225d23-50a2-481e-a2bb-81be488f8d5b","price":128.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"45x60 cm \/ 18x24″","offer_id":58085656002892,"sku":"4b5387ed-4894-4f74-8249-cb0d7775635d","price":128.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"A1 - 59.4x84.1 cm \/ 23.4x33.1\"","offer_id":58085656035660,"sku":"3ca196c2-40a0-49ec-b3cb-fc80efddf956","price":154.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"60x80 cm \/ 24x32″","offer_id":58085656068428,"sku":"f81be0e9-caa7-4254-bb65-ee2a55e63810","price":154.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"75x100 cm \/ 30x40″","offer_id":58085656101196,"sku":"46be11ec-798f-409f-8ec8-eee1bb7fbb11","price":176.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"A0 - 84.1x118.9 cm \/ 33.1x46.8\"","offer_id":58085656133964,"sku":"67a3b8da-4d27-4503-bf69-adc7f7af9e1b","price":176.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/5618\/0556\/files\/download_1fb52133-104b-4a73-b9eb-4bd533717c9c.jpg?v=1784062775","url":"https:\/\/artisout.com\/pl-pl\/products\/man-standing-on-car-poster","provider":"Artisout","version":"1.0","type":"link"}