{"product_id":"leopard-resting-on-branch-poster","title":"Plakat: Lampart odpoczywający na gałęzi","description":"KRYTYCZNE ZASADY - MUSISZ PRZESTRZEGAĆ ICH DOKŁADNIE:\n1. WyświetlAJ TYLKO bezpośrednie tłumaczenie - BEZ wyjaśnień, BEZ alternatyw, BEZ uwag\n2. NIE mów rzeczy takich jak „można przetłumaczyć jako” ani nie podawaj wielu opcji\n3. NIE wyjaśniaj swoich wyborów tłumaczeniowych\n4. NIE zadawaj pytań ani nie komentuj\n5. Cała Twoja odpowiedź MUSI być TYLKO przetłumaczonym tekstem\n6. Stwórz naturalne, płynne tłumaczenie, które brzmi rodzimie w języku polskim\n7. Zachowaj wszystkie tagi HTML dokładnie tak, jak się pojawiają (np. \u003cbr\u003e, \u003cstrong\u003e)\n\nTekst do przetłumaczenia:\nTen oszałamiający, minimalistyczny obraz uchwycił cętkowanego lamparta, który z wdziękiem wyleguje się na ciemnej, drewnianej gałęzi na tle ciepłego, koralowo-pomarańczowego nieba. Odważna paleta barw i czysta, geometryczna kompozycja tworzą poczucie spokojnego wyrafinowania, podczas gdy lśniące, kremowe słońce nadaje scenie spokój i ponadczasowość. Kontrast między skomplikowanym, cętkowanym wzorem lamparta a prostym tłem sprawia, że ten obraz jest uderzającym punktem centralnym, który wnosi elegancję afrykańskiej dzikiej przyrody do każdej przestrzeni.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eWszystkie nasze plakaty są wykonane z grubego, premium papieru o gramaturze 170 g\/m², który posiada certyfikat FSC, zapewniając przyjazność dla środowiska.\u003c\/strong\u003e\n\nTwoja odpowiedź (TYLKO przetłumaczony tekst):","brand":"Gelato","offers":[{"title":"15x20 cm \/ 6x8″","offer_id":57890056405324,"sku":"fc0467a9-1d30-44a9-ba98-7d8c5e97b474","price":97.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"A3 - 29.7x42 cm \/ 11.7x16.5\"","offer_id":57890056438092,"sku":"e13362a1-3143-4490-81f5-43c616abc5af","price":114.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″","offer_id":57890056470860,"sku":"e1f0bc22-9cfa-42e6-bdaa-1a209c62e879","price":114.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"A2 - 42x59.4 cm \/ 16.5x23.4\"","offer_id":57890056503628,"sku":"3977466e-03a6-464a-bc13-0391bdaa164d","price":127.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"45x60 cm \/ 18x24″","offer_id":57890056536396,"sku":"02caf2f3-3407-4486-aeac-540147c32411","price":127.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"A1 - 59.4x84.1 cm \/ 23.4x33.1\"","offer_id":57890056569164,"sku":"d712d588-5d3c-4b82-9cf6-bc872af18e9c","price":154.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"60x80 cm \/ 24x32″","offer_id":57890056601932,"sku":"97b35a1a-8e26-4a7a-af80-6bf91aa13370","price":154.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"75x100 cm \/ 30x40″","offer_id":57890056634700,"sku":"8f020135-d574-4d77-9ac1-8ab80eb375fc","price":176.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"A0 - 84.1x118.9 cm \/ 33.1x46.8\"","offer_id":57890056667468,"sku":"19bd1336-c43b-4848-aedc-5dcb49391dce","price":176.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/5618\/0556\/files\/download_f30ce8b6-31fe-4f9a-9f20-448853f1c803.jpg?v=1782402617","url":"https:\/\/artisout.com\/pl-pl\/products\/leopard-resting-on-branch-poster","provider":"Artisout","version":"1.0","type":"link"}