{"product_id":"koi-fish-in-stream-poster","title":"Plakat: Karpie w strumieniu","description":"KLUCZOWE ZASADY - MUSISZ POSTĘPOWAĆ ZGODNIE Z NIMI DOKŁADNIE:\n1. Wyświetl WYŁĄCZNIE bezpośrednie tłumaczenie - BEZ wyjaśnień, BEZ alternatyw, BEZ uwag\n2. NIE mów rzeczy w stylu „można przetłumaczyć jako” ani nie podawaj wielu opcji\n3. NIE wyjaśniaj swoich wyborów tłumaczeniowych\n4. NIE zadawaj pytań ani nie komentuj\n5. Cała Twoja odpowiedź musi być WYŁĄCZNIE samym przetłumaczonym tekstem\n6. Stwórz naturalne, płynne tłumaczenie, które brzmi jak rodzime w języku polskim\n7. Zachowaj wszystkie tagi HTML dokładnie tak, jak się pojawiają (np. \u003cbr\u003e, \u003cstrong\u003e)\n\nTekst do przetłumaczenia:\nTen spokojny obraz przedstawia dwa żywe karpie koi płynące z gracją przez spokojny, błękitny strumień, otoczony bujną zieloną roślinnością i elementami naturalnego krajobrazu. Uderzające czerwono-białe wzory karpi tworzą piękny punkt centralny na tle chłodnych tonacji wody, podczas gdy zwisające gałęzie i skaliste brzegi otaczają scenę spokojnym, medytacyjnym urokiem. Styl pixel art nadaje temu tradycyjnemu tematowi nowoczesną, unikalną estetykę, która łączy w sobie docenienie natury i współczesną wizję artystyczną, wywołując poczucie spokoju i naturalnej harmonii.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eWszystkie nasze plakaty wykonane są z grubego, najwyższej jakości papieru o gramaturze 170 g\/m², który posiada certyfikat FSC, gwarantujący ekologiczne pochodzenie.\u003c\/strong\u003e","brand":"Gelato","offers":[{"title":"15x20 cm \/ 6x8″","offer_id":58072783192396,"sku":"110bdd92-7976-44da-9c19-92c2eca64c77","price":97.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"A3 - 29.7x42 cm \/ 11.7x16.5\"","offer_id":58072783225164,"sku":"069d4a3d-70d7-47fb-a652-5025a10fd97e","price":115.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″","offer_id":58072783257932,"sku":"ea703061-d892-4efb-a417-a936c6086120","price":115.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"A2 - 42x59.4 cm \/ 16.5x23.4\"","offer_id":58072783290700,"sku":"087cdf76-4329-4b9e-a36b-6d6bf2adc297","price":128.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"45x60 cm \/ 18x24″","offer_id":58072783323468,"sku":"46f84752-d995-4763-ad66-1e122ac3bf16","price":128.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"A1 - 59.4x84.1 cm \/ 23.4x33.1\"","offer_id":58072783356236,"sku":"b042c4e6-fd2e-4710-86a5-3bba0df46994","price":154.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"60x80 cm \/ 24x32″","offer_id":58072783389004,"sku":"1a24ac2d-c13c-44d6-a90b-3762e40c6249","price":154.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"75x100 cm \/ 30x40″","offer_id":58072783421772,"sku":"eba6085f-36f3-4eda-9f8f-bf4f4dfbdcc9","price":176.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"A0 - 84.1x118.9 cm \/ 33.1x46.8\"","offer_id":58072783454540,"sku":"59c61bcc-7576-44e2-91b0-c47519ba58f8","price":176.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/5618\/0556\/files\/download_ed5b35c4-c569-4692-b104-f92bc003401a.jpg?v=1783948523","url":"https:\/\/artisout.com\/pl-pl\/products\/koi-fish-in-stream-poster","provider":"Artisout","version":"1.0","type":"link"}