{"product_id":"journey-into-light-poster","title":"Podróż w Światło Plakat","description":"KLUCZOWE ZASADY – MUSISZ PRZESTRZEGAĆ ICH DOKŁADNIE:\n1. Wyświetl TYLKO bezpośrednie tłumaczenie – BEZ wyjaśnień, BEZ alternatyw, BEZ uwag\n2. NIE mów rzeczy typu „może być przetłumaczone jako” ani nie podawaj wielu opcji\n3. NIE wyjaśniaj swoich wyborów tłumaczeniowych\n4. NIE zadawaj pytań ani nie komentuj\n5. Cała Twoja odpowiedź musi zawierać TYLKO przetłumaczony tekst\n6. Stwórz naturalne, płynne tłumaczenie, które brzmi jak tekst napisany przez rodzimego użytkownika języka polskiego\n7. Zachowaj wszystkie tagi HTML dokładnie tak, jak się pojawiają (np. \u003cbr\u003e, \u003cstrong\u003e)\n\nTekst do przetłumaczenia:\nThis mesmerizing artwork captures a solitary figure standing at the threshold of an enormous glowing vortex, bathed in warm amber and golden light. The swirling tunnel of radiant energy creates a powerful sense of wonder and transformation, drawing the viewer into an otherworldly realm filled with possibility and hope. The contrast between the silhouetted figure and the luminous, textured spiral creates an emotional and contemplative atmosphere that speaks to inner strength, discovery, and the journey toward enlightenment.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAll our Posters are made with thick, premium 170 g\/m² paper that's FSC-certified for eco-friendly assurance.\u003c\/strong\u003e\n\nTwoja odpowiedź (TYLKO przetłumaczony tekst):\nTen hipnotyzujący obraz przedstawia samotną postać stojącą na progu ogromnego, świecącego wiru, skąpaną w ciepłym bursztynowym i złotym świetle. Wirujący tunel promieniującej energii tworzy potężne poczucie cudu i transformacji, wciągając widza w inny świat pełen możliwości i nadziei. Kontrast między sylwetką postaci a świetlistą, teksturowaną spiralą tworzy emocjonalną i kontemplacyjną atmosferę, która mówi o wewnętrznej sile, odkryciu i podróży ku oświeceniu.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eWszystkie nasze plakaty są wykonane z grubego, premium papieru o gramaturze 170 g\/m², posiadającego certyfikat FSC, co gwarantuje jego przyjazność dla środowiska.\u003c\/strong\u003e","brand":"Gelato","offers":[{"title":"15x20 cm \/ 6x8″","offer_id":58023727104332,"sku":"4ccd07ca-157f-4d10-be6a-1b486ea47294","price":97.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"A3 - 29.7x42 cm \/ 11.7x16.5\"","offer_id":58023727137100,"sku":"55613145-c494-4265-81aa-ecc1c9a32f7c","price":115.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″","offer_id":58023727169868,"sku":"e9b56c25-8fc4-452a-b9f8-db54c9996803","price":115.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"A2 - 42x59.4 cm \/ 16.5x23.4\"","offer_id":58023727202636,"sku":"26577327-8214-45c3-bd5f-09a11d8baa24","price":128.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"45x60 cm \/ 18x24″","offer_id":58023727235404,"sku":"ae7670ef-a96c-4bdf-98f5-f63dbb295fcc","price":128.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"A1 - 59.4x84.1 cm \/ 23.4x33.1\"","offer_id":58023727268172,"sku":"ffe6c357-3348-45f2-81ce-0286582a0654","price":154.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"60x80 cm \/ 24x32″","offer_id":58023727300940,"sku":"e934a226-7a06-40c5-a05c-ede21b1f3f3d","price":154.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"75x100 cm \/ 30x40″","offer_id":58023727333708,"sku":"38da9af5-20e4-46d1-a2eb-00ab6605fdc5","price":176.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"A0 - 84.1x118.9 cm \/ 33.1x46.8\"","offer_id":58023727366476,"sku":"0e4e1577-6dec-47d2-acc1-9184b6bd80e9","price":176.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/5618\/0556\/files\/download_45f2c72b-ca01-437b-86d4-a682eeda04b1.jpg?v=1783533302","url":"https:\/\/artisout.com\/pl-pl\/products\/journey-into-light-poster","provider":"Artisout","version":"1.0","type":"link"}