{"product_id":"horses-fleeing-wildfire-poster","title":"Plakat: Uciekające konie przed pożarem","description":"KLUCZOWE ZASADY - MUSISZ ICH PRZESTRZEGAĆ DOKŁADNIE:\n1. Wyświetl WYŁĄCZNIE bezpośrednie tłumaczenie - BEZ wyjaśnień, BEZ alternatyw, BEZ uwag\n2. NIE pisz rzeczy typu \"może być przetłumaczone jako\" ani nie podawaj wielu opcji\n3. NIE wyjaśniaj swoich wyborów tłumaczeniowych\n4. NIE zadawaj pytań ani nie komentuj\n5. Cała twoja odpowiedź musi zawierać WYŁĄCZNIE sam przetłumaczony tekst\n6. Stwórz naturalne, płynne tłumaczenie brzmiące rodzimie w języku polskim\n7. Zachowaj wszystkie tagi HTML dokładnie tak, jak się pojawiają (np. \u003cbr\u003e, \u003cstrong\u003e)\n\nTekst do tłumaczenia:\nTen dramatyczny i potężny obraz przedstawia grupę dzikich koni galopujących z dala od intensywnego, ryczącego pożaru. Żywy kontrast między głębokimi sylwetkami koni a wybuchowym tłem pomarańczowych, czerwonych i żółtych płomieni tworzy niezapomniany wizualny efekt. Obraz przekazuje poczucie pilności i surowych sił natury, z dynamicznym ruchem koni na tle górującego inferno, wywołując zarówno strach, jak i wolność. Bogactwo pociągnięć pędzla i żywa paleta kolorów sprawiają, że jest to uderzające dzieło dla każdego, kogo pociąga odważna ikonografia dzikiej przyrody i dramatyczne krajobrazy.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eWszystkie nasze plakaty wykonane są z grubego, najwyższej jakości papieru o gramaturze 170 g\/m², posiadającego certyfikat FSC dla ekologicznego zapewnienia.\u003c\/strong\u003e\n\nTwoja odpowiedź (WYŁĄCZNIE przetłumaczony tekst):","brand":"Gelato","offers":[{"title":"15x20 cm \/ 6x8″","offer_id":57980259303756,"sku":"4ffba4d4-5b80-41d0-a6d3-f6849dc5d956","price":97.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"A3 - 29.7x42 cm \/ 11.7x16.5\"","offer_id":57980259336524,"sku":"3e2f34fc-925c-4825-a0dc-cf681411ce00","price":114.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″","offer_id":57980259369292,"sku":"4b9a7c44-0d71-4b31-aa9a-f06b020c9e4f","price":114.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"A2 - 42x59.4 cm \/ 16.5x23.4\"","offer_id":57980259402060,"sku":"f20d6602-aff4-4c4d-a375-c00a18c523ba","price":128.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"45x60 cm \/ 18x24″","offer_id":57980259434828,"sku":"241a73d2-a0ef-432f-9e3b-87e73a919298","price":128.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"A1 - 59.4x84.1 cm \/ 23.4x33.1\"","offer_id":57980259467596,"sku":"d427e62f-8b72-4282-9660-01071592228d","price":154.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"60x80 cm \/ 24x32″","offer_id":57980259500364,"sku":"93e2a8d8-a471-4861-bd6d-cbbec73bf1ce","price":154.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"75x100 cm \/ 30x40″","offer_id":57980259533132,"sku":"84422971-5b42-47b3-a38e-c1c7934ec0c6","price":176.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"A0 - 84.1x118.9 cm \/ 33.1x46.8\"","offer_id":57980259565900,"sku":"434873e5-9a20-4643-864a-ca660317e295","price":176.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/5618\/0556\/files\/download_c4c0d047-bd03-4517-892b-1a507b1554b6.jpg?v=1783208676","url":"https:\/\/artisout.com\/pl-pl\/products\/horses-fleeing-wildfire-poster","provider":"Artisout","version":"1.0","type":"link"}