{"product_id":"horseman-in-firefly-field-poster","title":"Plakat: Jeździec na polu świetlików","description":"TAJNE ZASADY - MUSISZ PRZESTRZEGAĆ ICH DOKŁADNIE:\n1. Generuj TYLKO bezpośrednie tłumaczenie - ŻADNYCH wyjaśnień, ŻADNYCH alternatyw, ŻADNYCH uwag\n2. NIE mów rzeczy typu \"może być przetłumaczone jako\" ani nie podawaj wielu opcji\n3. NIE wyjaśniaj swoich wyborów tłumaczeniowych\n4. NIE zadawaj pytań ani nie komentuj\n5. Cała Twoja odpowiedź musi być TYLKO samym przetłumaczonym tekstem\n6. Stwórz naturalne, płynne tłumaczenie, które brzmi jak napisane przez rodzimego użytkownika języka polskiego\n7. Zachowaj wszystkie tagi HTML dokładnie tak, jak się pojawiają (np. \u003cbr\u003e, \u003cstrong\u003e)\n\nTekst do przetłumaczenia:\nThis enchanting artwork captures a solitary rider on horseback crossing a magical field illuminated by countless glowing fireflies. The dreamy composition blends cool blues and purples in the sky with vibrant yellow-green bioluminescent lights scattered across the landscape, creating an ethereal nighttime atmosphere. The dark silhouette of the horse and rider provides a striking contrast against the luminous, undulating terrain, evoking feelings of mystery, adventure, and wonder. Perfect for those who love fantastical landscapes and nature-inspired art that sparks imagination and captures the beauty of magical moments.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAll our Posters are made with thick, premium 170 g\/m² paper that's FSC-certified for eco-friendly assurance.\u003c\/strong\u003e\n\nTwoja odpowiedź (TYLKO przetłumaczony tekst):\nTen czarujący obraz przedstawia samotnego jeźdźca na koniu przemierzającego magiczne pole oświetlone niezliczonymi świecącymi świetlikami. Senna kompozycja łączy chłodne błękity i fiolety na niebie z żywymi żółto-zielonymi bioluminescencyjnymi światłami rozrzuconymi po krajobrazie, tworząc eteryczną, nocną atmosferę. Ciemna sylwetka konia i jeźdźca stanowi uderzający kontrast w stosunku do świetlistego, falistego terenu, budząc uczucia tajemnicy, przygody i zachwytu. Idealne dla miłośników fantastycznych krajobrazów i sztuki inspirowanej naturą, która pobudza wyobraźnię i uchwyca piękno magicznych chwil.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eWszystkie nasze plakaty są wykonane z grubego, najwyższej jakości papieru o gramaturze 170 g\/m², posiadającego certyfikat FSC, co gwarantuje przyjazność dla środowiska.\u003c\/strong\u003e","brand":"Gelato","offers":[{"title":"15x20 cm \/ 6x8″","offer_id":58129210736972,"sku":"c62cbe1e-8b09-42dc-9de0-0ebf03e340c8","price":97.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"A3 - 29.7x42 cm \/ 11.7x16.5\"","offer_id":58129210769740,"sku":"cfa53b56-2ebb-45c2-93d4-5ba8d8ae0e9b","price":115.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″","offer_id":58129210802508,"sku":"88d25e6f-4708-4540-b6e4-6be60b6b9bf8","price":115.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"A2 - 42x59.4 cm \/ 16.5x23.4\"","offer_id":58129210835276,"sku":"6e27a9db-4a5b-4cf2-8f7b-c44b09605049","price":128.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"45x60 cm \/ 18x24″","offer_id":58129210868044,"sku":"04258a78-9b9e-4100-aca8-010bc03dfcc7","price":128.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"A1 - 59.4x84.1 cm \/ 23.4x33.1\"","offer_id":58129210900812,"sku":"d1c69dbb-c299-4178-947a-c3ef3ca55942","price":155.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"60x80 cm \/ 24x32″","offer_id":58129210933580,"sku":"6371966f-0ea0-4cb8-8a63-b7dac6f02a74","price":155.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"75x100 cm \/ 30x40″","offer_id":58129210966348,"sku":"a3fbf0f1-e5f8-4241-a121-270889df1247","price":177.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"A0 - 84.1x118.9 cm \/ 33.1x46.8\"","offer_id":58129210999116,"sku":"5b2fe044-2c00-4ae1-93a2-9803b72ed25f","price":177.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/5618\/0556\/files\/download_60f131c4-088d-46bb-8047-ef696708e99e.jpg?v=1784287131","url":"https:\/\/artisout.com\/pl-pl\/products\/horseman-in-firefly-field-poster","provider":"Artisout","version":"1.0","type":"link"}