{"product_id":"horseback-rider-under-sky-poster","title":"Plakat: Jeździec na koniu pod niebem","description":"KRYTYCZNE ZASADY - MUSISZ ICH PRZESTRZEGAĆ DOKŁADNIE:\n1. Wyświetl WYŁĄCZNIE bezpośrednie tłumaczenie - BEZ wyjaśnień, BEZ alternatyw, BEZ uwag\n2. NIE mów rzeczy typu „może być przetłumaczone jako” ani nie podawaj wielu opcji\n3. NIE wyjaśniaj swoich wyborów tłumaczeniowych\n4. NIE zadawaj pytań ani nie komentuj\n5. Cała twoja odpowiedź musi być WYŁĄCZNIE samym przetłumaczonym tekstem\n6. Stwórz naturalne, płynne tłumaczenie, które brzmi jak rodzime w języku polskim\n7. Zachowaj wszystkie tagi HTML dokładnie tak, jak się pojawiają (np. \u003cbr\u003e, \u003cstrong\u003e)\n\nTekst do przetłumaczenia:\nTo hipnotyzujące czarno-białe dzieło sztuki uchwyciło samotny moment połączenia między jeźdźcem a koniem na tle rozległego, mglistego nieba. Postać na koniu porusza się z gracją po otwartym krajobrazie, tworząc uderzającą sylwetkę, która budzi zarówno poczucie wolności, jak i zadumy. Minimalistyczna kompozycja, z jej łagodnymi szarościami i odległym samolotem na niebie, łączy ziemską prostotę z poczuciem pozaziemskiego cudu, czyniąc ją idealnym dziełem dla tych, którzy cenią sobie spokojne, skłaniające do refleksji obrazy.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eWszystkie nasze plakaty są wykonane z grubego, premium papieru o gramaturze 170 g\/m², posiadającego certyfikat FSC zapewniający przyjazność dla środowiska.\u003c\/strong\u003e\n\nTwoja odpowiedź (WYŁĄCZNIE przetłumaczony tekst):","brand":"Gelato","offers":[{"title":"15x20 cm \/ 6x8″","offer_id":58080567296332,"sku":"5b739a8e-9ebc-4aac-99ff-0835f9ebce22","price":97.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"A3 - 29.7x42 cm \/ 11.7x16.5\"","offer_id":58080567329100,"sku":"4bebd373-1d3c-43ee-901f-d1f0f092bca3","price":114.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″","offer_id":58080567361868,"sku":"9e24c3fb-18a6-40c5-8d79-0074a413d6d0","price":114.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"A2 - 42x59.4 cm \/ 16.5x23.4\"","offer_id":58080567394636,"sku":"45a4bd08-dabf-4d3e-93b4-655b872385fc","price":127.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"45x60 cm \/ 18x24″","offer_id":58080567427404,"sku":"a7c36db9-d698-43dd-9dd0-533a371c9776","price":127.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"A1 - 59.4x84.1 cm \/ 23.4x33.1\"","offer_id":58080567460172,"sku":"06e77338-29de-4aa2-aa96-661c26635161","price":154.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"60x80 cm \/ 24x32″","offer_id":58080567492940,"sku":"4b8a4c8e-ac02-4249-a1fe-c577ba9f7065","price":154.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"75x100 cm \/ 30x40″","offer_id":58080567525708,"sku":"3136ed1c-2d14-4d81-a019-72a8d44c08ed","price":176.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"A0 - 84.1x118.9 cm \/ 33.1x46.8\"","offer_id":58080567558476,"sku":"a80266a2-af26-450e-86a3-c03531b44fbb","price":176.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/5618\/0556\/files\/download_4e9f35b3-a0b4-42b6-a1b1-374fff5791ee.jpg?v=1784023237","url":"https:\/\/artisout.com\/pl-pl\/products\/horseback-rider-under-sky-poster","provider":"Artisout","version":"1.0","type":"link"}