{"product_id":"golden-boat-on-purple-waters-poster","title":"Plakat Złota Łódź na Fioletowych Wodach","description":"TAJNE ZASADY - MUSISZ ICH PRZESTRZEGAĆ DOKŁADNIE:\n1. Wyświetlaj TYLKO bezpośrednie tłumaczenie - BEZ wyjaśnień, BEZ alternatyw, BEZ uwag\n2. NIE mów rzeczy takich jak \"może być przetłumaczone jako\" ani nie podawaj wielu opcji\n3. NIE wyjaśniaj swoich wyborów tłumaczeniowych\n4. NIE zadawaj pytań ani nie komentuj\n5. Cała Twoja odpowiedź musi być TYLKO samą przetłumaczoną treścią\n6. Stwórz naturalne, płynne tłumaczenie, które brzmi jak rodzime w języku polskim\n7. Zachowaj wszystkie tagi HTML dokładnie tak, jak się pojawiają (np. \u003cbr\u003e, \u003cstrong\u003e)\n\nTekst do przetłumaczenia:\nThis enchanting artwork captures a solitary golden boat resting on a serene purple sea, creating a dreamlike atmosphere that feels both peaceful and contemplative. The rich violet and lavender tones are accented with shimmering golden details that dance across the sky and water like stars, giving the scene a magical, almost ethereal quality. The golden boat stands as a gentle focal point against the expansive colored landscape, evoking feelings of calm solitude, hope, and quiet reflection that would transform any space into a sanctuary of tranquility.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAll our Posters are made with thick, premium 170 g\/m² paper that's FSC-certified for eco-friendly assurance.\u003c\/strong\u003e\n\nTwoja odpowiedź (tylko przetłumaczony tekst):\nTen czarujący obraz przedstawia samotną złotą łódź spoczywającą na spokojnym, fioletowym morzu, tworząc oniryczną atmosferę, która jest zarówno spokojna, jak i refleksyjna. Bogate odcienie fioletu i lawendy są zaakcentowane lśniącymi złotymi detalami, które tańczą po niebie i wodzie niczym gwiazdy, nadając scenie magicznej, niemal eterycznej jakości. Złota łódź stanowi delikatny punkt centralny na tle rozległego, barwnego krajobrazu, budząc uczucia spokojnej samotności, nadziei i cichej refleksji, które przekształcą każdą przestrzeń w sanktuarium spokoju.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eWszystkie nasze plakaty są wykonane z grubego, najwyższej jakości papieru o gramaturze 170 g\/m², certyfikowanego przez FSC, co gwarantuje jego ekologiczne pochodzenie.\u003c\/strong\u003e","brand":"Gelato","offers":[{"title":"15x20 cm \/ 6x8″","offer_id":58092353945932,"sku":"3aa32e3d-2513-4780-ba68-3e1f6bcbac96","price":97.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"A3 - 29.7x42 cm \/ 11.7x16.5\"","offer_id":58092353978700,"sku":"1888c925-7c06-4b7b-888f-f979c802ce42","price":114.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″","offer_id":58092354011468,"sku":"b74c4e6f-4244-4147-a157-2088bb20da56","price":114.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"A2 - 42x59.4 cm \/ 16.5x23.4\"","offer_id":58092354044236,"sku":"4c4735da-788b-406c-a812-37640c26b191","price":128.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"45x60 cm \/ 18x24″","offer_id":58092354077004,"sku":"50a9e869-1e54-4aee-9e38-803bae55b761","price":128.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"A1 - 59.4x84.1 cm \/ 23.4x33.1\"","offer_id":58092354109772,"sku":"41580e04-1014-4476-9f53-522cbb870a87","price":154.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"60x80 cm \/ 24x32″","offer_id":58092354142540,"sku":"07fb730c-91da-442a-87d0-1c0de5c37166","price":154.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"75x100 cm \/ 30x40″","offer_id":58092354175308,"sku":"b3a035d8-d71f-443d-9fdc-f504f7f7d11e","price":176.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"A0 - 84.1x118.9 cm \/ 33.1x46.8\"","offer_id":58092354208076,"sku":"68b75c41-8666-42e8-9568-1f3a7533dd50","price":176.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/5618\/0556\/files\/download_1455c668-bb0d-4e27-961f-2b2c0e3955bb.jpg?v=1784121824","url":"https:\/\/artisout.com\/pl-pl\/products\/golden-boat-on-purple-waters-poster","provider":"Artisout","version":"1.0","type":"link"}