{"product_id":"glamorous-poodle-by-the-pool-poster","title":"Glamorous Poodle by the Pool Poster","description":"KRYTYCZNE ZASADY - MUSISZ PRZESTRZEGAĆ ICH DOKŁADNIE:\n1. Wygeneruj TYLKO bezpośrednie tłumaczenie - BEZ wyjaśnień, BEZ alternatyw, BEZ uwag\n2. NIE pisz rzeczy takich jak \"może być przetłumaczone jako\" ani nie podawaj wielu opcji\n3. NIE wyjaśniaj swoich wyborów tłumaczeniowych\n4. NIE zadawaj pytań ani nie komentuj\n5. Cała Twoja odpowiedź musi być TYLKO samą przetłumaczoną treścią\n6. Stwórz naturalne, płynne tłumaczenie brzmiące rodzimie po polsku\n7. Zachowaj wszystkie tagi HTML dokładnie tak, jak się pojawiają (np. \u003cbr\u003e, \u003cstrong\u003e)\n\nTekst do przetłumaczenia:\nThis vibrant pop art masterpiece captures a stylish white poodle living its best poolside life, complete with trendy sunglasses and a chic orange drink. The brilliant turquoise blue sky, palm trees, and pastel pink lounger create a dreamy vacation atmosphere that's both fun and sophisticated. The loose, painterly brushstrokes and bold color palette give this artwork an energetic, retro-modern vibe that's perfect for adding personality and charm to any space.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAll our Posters are made with thick, premium 170 g\/m² paper that's FSC-certified for eco-friendly assurance.\u003c\/strong\u003e\n\nTwoja odpowiedź (TYLKO przetłumaczony tekst):\nTo żywe arcydzieło pop-artu przedstawia stylowego białego pudla cieszącego się najlepszym życiem przy basenie, z modnymi okularami przeciwsłonecznymi i eleganckim pomarańczowym drinkiem. Błękitne turkusowe niebo, palmy i pastelowo-różowy leżak tworzą marzycielską atmosferę wakacyjną, która jest zarówno zabawna, jak i wyrafinowana. Luźne, malarskie pociągnięcia pędzla i odważna paleta kolorów nadają tej grafice energetyczny, retro-nowoczesny klimat, który idealnie nada osobowości i uroku każdej przestrzeni.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eWszystkie nasze plakaty wykonane są z grubego, premium papieru o gramaturze 170 g\/m², posiadającego certyfikat FSC, co zapewnia ekologiczne bezpieczeństwo.\u003c\/strong\u003e","brand":"Gelato","offers":[{"title":"15x20 cm \/ 6x8″","offer_id":58092634865996,"sku":"ffa59443-6bba-4967-b811-69d8b5325337","price":97.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"A3 - 29.7x42 cm \/ 11.7x16.5\"","offer_id":58092634898764,"sku":"68117ddf-f794-4629-aab1-09dc573c69db","price":114.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″","offer_id":58092634931532,"sku":"1717f791-1b84-423f-8bf3-04aff18f8d69","price":114.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"A2 - 42x59.4 cm \/ 16.5x23.4\"","offer_id":58092634964300,"sku":"ed86efb7-66b3-434a-99d8-26b3020a4035","price":128.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"45x60 cm \/ 18x24″","offer_id":58092634997068,"sku":"bd55835e-1318-44f6-a52c-73916f7c3b44","price":128.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"A1 - 59.4x84.1 cm \/ 23.4x33.1\"","offer_id":58092635029836,"sku":"b5775e4d-3d78-4ba7-987d-12bd448cebcc","price":154.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"60x80 cm \/ 24x32″","offer_id":58092635062604,"sku":"9a2780cd-4894-4574-9986-924976dd056d","price":154.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"75x100 cm \/ 30x40″","offer_id":58092635095372,"sku":"dd62782f-4202-48a5-96f0-965ad5c7edb6","price":176.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"A0 - 84.1x118.9 cm \/ 33.1x46.8\"","offer_id":58092635128140,"sku":"34688aa1-b2df-4a94-9219-3ad3bb2f051a","price":176.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/5618\/0556\/files\/download_9018646d-761f-4603-976d-197279f8fa06.jpg?v=1784123892","url":"https:\/\/artisout.com\/pl-pl\/products\/glamorous-poodle-by-the-pool-poster","provider":"Artisout","version":"1.0","type":"link"}