{"product_id":"forest-guardian-with-glowing-eyes-poster","title":"Plakat: Strażnik Lasu z Błyszczącymi Oczami","description":"KRYTYCZNE ZASADY - MUSISZ ICH PRZESTRZEGAĆ DOKŁADNIE:\n1. Wygeneruj TYLKO bezpośrednie tłumaczenie - BEZ wyjaśnień, BEZ alternatyw, BEZ uwag\n2. NIE pisz rzeczy typu „można przetłumaczyć jako” ani nie podawaj wielu opcji\n3. NIE wyjaśniaj swoich wyborów tłumaczeniowych\n4. NIE zadawaj pytań ani nie komentuj\n5. Cała Twoja odpowiedź MUSI zawierać TYLKO sam przetłumaczony tekst\n6. Stwórz naturalne, płynne tłumaczenie, które brzmi rodzimie w języku polskim\n7. Zachowaj wszystkie tagi HTML dokładnie tak, jak się pojawiają (np. \u003cbr\u003e, \u003cstrong\u003e)\n\nTekst do przetłumaczenia:\nThis haunting and atmospheric artwork captures a solitary figure standing before a massive forest creature with piercing golden eyes emerging from the misty woodland. The striking contrast between the dark, textured forest entity and the luminous sky creates an otherworldly sense of wonder and mystery. The composition evokes themes of adventure, discovery, and the awe-inspiring power of nature, with earthy greens and golden tones blending together in a dreamlike landscape that draws the viewer into an epic fantasy realm.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAll our Posters are made with thick, premium 170 g\/m² paper that's FSC-certified for eco-friendly assurance.\u003c\/strong\u003e\n\nTwoja odpowiedź (TYLKO przetłumaczony tekst):\nTo nawiedzające i klimatyczne dzieło sztuki przedstawia samotną postać stojącą przed ogromnym leśnym stworzeniem o przenikliwych złotych oczach, wyłaniającym się z mglistego lasu. Uderzający kontrast między ciemną, teksturowaną leśną istotą a świetlistym niebem tworzy niezwykłe poczucie zachwytu i tajemnicy. Kompozycja przywołuje tematy przygody, odkrycia i budzącej podziw potęgi natury, z ziemistymi zieleni i złotymi tonami łączącymi się w wymarzonym krajobrazie, który wciąga widza w epickie fantastyczne królestwo.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eWszystkie nasze plakaty są wykonane z grubego, wysokiej jakości papieru o gramaturze 170 g\/m², posiadającego certyfikat FSC zapewniający ekologiczne pochodzenie.\u003c\/strong\u003e","brand":"Gelato","offers":[{"title":"15x20 cm \/ 6x8″","offer_id":57882128712012,"sku":"78a4ad10-11e7-4f8c-9c91-ac8ae29818a1","price":97.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"A3 - 29.7x42 cm \/ 11.7x16.5\"","offer_id":57882128744780,"sku":"7e2105a0-6190-40b4-9ce4-50811dcc460a","price":114.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″","offer_id":57882128777548,"sku":"10c0963b-c9af-4b8c-b4bf-eedc0e9e3e37","price":114.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"A2 - 42x59.4 cm \/ 16.5x23.4\"","offer_id":57882128810316,"sku":"9ac141be-db6c-46c5-b1ce-48d2ba5fee08","price":127.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"45x60 cm \/ 18x24″","offer_id":57882128843084,"sku":"4827680f-08f8-41f7-897f-beaa849332aa","price":127.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"A1 - 59.4x84.1 cm \/ 23.4x33.1\"","offer_id":57882128875852,"sku":"be36ae6d-f55a-4dff-9707-024a2a40fad9","price":154.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"60x80 cm \/ 24x32″","offer_id":57882128908620,"sku":"8f6b29be-2ceb-404d-9809-c212302cdf0d","price":154.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"75x100 cm \/ 30x40″","offer_id":57882128941388,"sku":"15942218-6f3d-49ac-a5cf-87b1e583a05c","price":176.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"A0 - 84.1x118.9 cm \/ 33.1x46.8\"","offer_id":57882128974156,"sku":"8cc11e6b-810f-4db2-9ce0-1d022c1de194","price":176.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/5618\/0556\/files\/download_34d34af3-c307-4c5d-bfba-2cc8108c04af.jpg?v=1782341081","url":"https:\/\/artisout.com\/pl-pl\/products\/forest-guardian-with-glowing-eyes-poster","provider":"Artisout","version":"1.0","type":"link"}