{"product_id":"flying-birds-over-rolling-hills-poster","title":"Plakat: Latające ptaki nad pagórkami","description":"KRYTYCZNE ZASADY - MUSISZ PRZESTRZEGAĆ TYCH DOKŁADNIE:\n1. Wygeneruj TYLKO bezpośrednie tłumaczenie – BEZ wyjaśnień, BEZ alternatyw, BEZ uwag\n2. NIE mów rzeczy typu „można przetłumaczyć jako” ani nie podawaj wielu opcji\n3. NIE wyjaśniaj wyborów tłumaczeniowych\n4. NIE zadawaj pytań ani nie komentuj\n5. Cała Twoja odpowiedź musi być TYLKO samym przetłumaczonym tekstem\n6. Stwórz naturalne, płynne tłumaczenie, które brzmi rodzimie po polsku\n7. Zachowaj wszystkie tagi HTML dokładnie tak, jak się pojawiają (np. \u003cbr\u003e, \u003cstrong\u003e)\n\nTekst do przetłumaczenia:\nThis serene landscape poster captures a flock of white birds soaring gracefully over undulating green and yellow hills. The minimalist composition blends soft watercolor tones with bold geometric shapes, creating a peaceful and contemplative atmosphere. The birds in flight symbolize freedom and hope, while the layered landscape evokes a sense of calm movement and natural beauty that brings tranquility to any space.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAll our Posters are made with thick, premium 170 g\/m² paper that's FSC-certified for eco-friendly assurance.\u003c\/strong\u003e\n\nTwoja odpowiedź (TYLKO przetłumaczony tekst):\nTen spokojny plakat krajobrazowy przedstawia stado białych ptaków szybujących z wdziękiem nad pofałdowanymi zielonymi i żółtymi wzgórzami. Minimalistyczna kompozycja łączy delikatne odcienie akwareli z odważnymi geometrycznymi kształtami, tworząc spokojną i kontemplacyjną atmosferę. Ptaki w locie symbolizują wolność i nadzieję, podczas gdy warstwowy krajobraz przywołuje poczucie spokojnego ruchu i naturalnego piękna, które wnosi spokój do każdej przestrzeni.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eWszystkie nasze plakaty są wykonane z grubego, najwyższej jakości papieru o gramaturze 170 g\/m², posiadającego certyfikat FSC, co gwarantuje jego przyjazność dla środowiska.\u003c\/strong\u003e","brand":"Gelato","offers":[{"title":"15x20 cm \/ 6x8″","offer_id":58085681168716,"sku":"a31fd2e1-633d-4b86-b02c-affd8f0942e9","price":97.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"A3 - 29.7x42 cm \/ 11.7x16.5\"","offer_id":58085681201484,"sku":"536c8fff-321b-4f2c-af4e-c24e57f03788","price":114.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″","offer_id":58085681234252,"sku":"cd2e21ab-b8dd-4f23-9aca-98a9df4ef1bd","price":114.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"A2 - 42x59.4 cm \/ 16.5x23.4\"","offer_id":58085681267020,"sku":"ba30e8cf-1eba-411c-89cc-1a87443dcc3a","price":128.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"45x60 cm \/ 18x24″","offer_id":58085681299788,"sku":"c62e6955-b974-4455-b0eb-1a3a6298608b","price":128.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"A1 - 59.4x84.1 cm \/ 23.4x33.1\"","offer_id":58085681332556,"sku":"1e324d8c-c6b2-4f07-960a-1542a576a077","price":154.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"60x80 cm \/ 24x32″","offer_id":58085681365324,"sku":"e8730690-f0d9-42d7-8ccd-8efc98a864a7","price":154.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"75x100 cm \/ 30x40″","offer_id":58085681398092,"sku":"bba24693-dde8-4dac-af5d-91f07832af76","price":176.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"A0 - 84.1x118.9 cm \/ 33.1x46.8\"","offer_id":58085681430860,"sku":"601afd95-f6c2-4de4-8e04-30ddba8c642a","price":176.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/5618\/0556\/files\/download_eefcad73-4a5a-419e-b6d4-a8349b2127f0.jpg?v=1784063411","url":"https:\/\/artisout.com\/pl-pl\/products\/flying-birds-over-rolling-hills-poster","provider":"Artisout","version":"1.0","type":"link"}