{"product_id":"fisherman-in-yellow-boat-poster","title":"Plakat: Rybak w żółtej łodzi","description":"KRYTYCZNE ZASADY - MUSISZ ICH PRZESTRZEGAĆ DOKŁADNIE:\n1. Wygeneruj TYLKO bezpośrednie tłumaczenie - BEZ wyjaśnień, BEZ alternatyw, BEZ uwag\n2. NIE pisz rzeczy typu „można przetłumaczyć jako” ani nie podawaj wielu opcji\n3. NIE wyjaśniaj wyborów tłumaczeniowych\n4. NIE zadawaj pytań ani nie komentuj\n5. Cała Twoja odpowiedź musi zawierać TYLKO przetłumaczony tekst\n6. Stwórz naturalne, płynne tłumaczenie, które brzmi jak rodzime w języku polskim\n7. Zachowaj wszystkie tagi HTML dokładnie tak, jak się pojawiają (np. \u003cbr\u003e, \u003cstrong\u003e)\n\nTekst do przetłumaczenia:\nTen oszałamiający minimalistyczny obraz przedstawia samotnego rybaka w jaskrawożółtej łodzi, spokojnie unoszącego się na spokojnych, krystalicznie niebieskich wodach. Kompozycja jest przepięknie prosta, a jednak głęboko pogodna, z jasną łodzią tworzącą uderzający kontrast na tle bezkresnej, błękitnej przestrzeni. Żyłka wędkarska delikatnie wisi z łodzi, zapraszając widzów do chwili cichej kontemplacji i połączenia z naturą. Idealne dla każdego, kto szuka uspokajającego, medytacyjnego dzieła, które wniesie spokój i prostotę do każdej przestrzeni.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eWszystkie nasze plakaty są wykonane z grubego, premium papieru o gramaturze 170 g\/m², posiadającego certyfikat FSC, co zapewnia jego przyjazność dla środowiska.\u003c\/strong\u003e\n\nTwoja odpowiedź (TYLKO przetłumaczony tekst):","brand":"Gelato","offers":[{"title":"15x20 cm \/ 6x8″","offer_id":57944344461644,"sku":"95dd3221-7f4b-49c2-b8ae-f4510b0d7b1e","price":97.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"A3 - 29.7x42 cm \/ 11.7x16.5\"","offer_id":57944344494412,"sku":"faca1f89-bce0-41a3-a182-2c8651eb0f6c","price":115.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″","offer_id":57944344527180,"sku":"ed96e39a-defc-4507-8db5-b1ec0d5879ad","price":115.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"A2 - 42x59.4 cm \/ 16.5x23.4\"","offer_id":57944344559948,"sku":"c9e78478-4bd4-4c64-a1f6-3767b8b3f515","price":128.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"45x60 cm \/ 18x24″","offer_id":57944344592716,"sku":"459de89e-82aa-447c-a49c-246fba2d8c9b","price":128.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"A1 - 59.4x84.1 cm \/ 23.4x33.1\"","offer_id":57944344625484,"sku":"2cf19c2e-e41d-4599-9317-4ffdaa28b4ef","price":155.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"60x80 cm \/ 24x32″","offer_id":57944344658252,"sku":"a0d834c2-754c-4889-9c2a-bf39571d0833","price":155.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"75x100 cm \/ 30x40″","offer_id":57944344691020,"sku":"b1798f82-21fb-4776-bc1a-052bd851ef35","price":177.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"A0 - 84.1x118.9 cm \/ 33.1x46.8\"","offer_id":57944344723788,"sku":"7320b2c9-1f56-4d54-8108-1931768d1dc7","price":177.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/5618\/0556\/files\/download_1b8b75b1-7de4-4cb7-b5db-340733a24fc5.jpg?v=1782958997","url":"https:\/\/artisout.com\/pl-pl\/products\/fisherman-in-yellow-boat-poster","provider":"Artisout","version":"1.0","type":"link"}