{"product_id":"desert-caravan-camel-silhouette-poster","title":"Plakat: Sylwetka wielbłąda na pustyni","description":"KLUCZOWE ZASADY - MUSISZ SIĘ ŚCIŚLE ICH PRZESTRZEGAĆ:\n1. Wyświetl WYŁĄCZNIE bezpośrednie tłumaczenie - BEZ wyjaśnień, BEZ alternatyw, BEZ uwag\n2. NIE pisz rzeczy typu „może być przetłumaczone jako” ani nie podawaj wielu opcji\n3. NIE wyjaśniaj swoich wyborów tłumaczeniowych\n4. NIE zadawaj pytań ani nie komentuj\n5. Cała Twoja odpowiedź musi zawierać WYŁĄCZNIE przetłumaczony tekst\n6. Utwórz naturalne, płynne tłumaczenie, które brzmi jak native w języku polskim\n7. Zachowaj wszystkie znaczniki HTML dokładnie tak, jak się pojawiają (np. \u003cbr\u003e, \u003cstrong\u003e)\n\nTekst do przetłumaczenia:\nTen efektowny czarno-biały plakat uchwyci ponadczasową elegancję karawany wielbłądów przemierzającej rozległe pustynne krajobrazy. Zarysowane postacie czterech wielbłądów umieszczono na tle dramatycznego nieba z kłębiastymi chmurami, co tworzy poczucie podróży, przygody i samotności. Minimalistyczna kompozycja i kontrastowa paleta odcieni szarości przywołują klasyczną, vintage estetykę, która jest zarówno kontemplacyjna, jak i inspirująca – idealna dla tych, których pociąga podróżowanie, dzika przyroda i surowe piękno najbardziej ikonicznych pustynnych mieszkańców natury.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eWszystkie nasze plakaty są wykonane z grubego, najwyższej jakości papieru o gramaturze 170 g\/m², który posiada certyfikat FSC, co gwarantuje jego ekologiczność.\u003c\/strong\u003e\n\nTwoja odpowiedź (TYLKO przetłumaczony tekst):","brand":"Gelato","offers":[{"title":"15x20 cm \/ 6x8″","offer_id":58085370134860,"sku":"470d5cce-7bc5-4476-8e55-f3f20dad81b7","price":97.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"A3 - 29.7x42 cm \/ 11.7x16.5\"","offer_id":58085370167628,"sku":"895b8f60-0bc1-4e9a-8f0d-04290062c2e5","price":114.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″","offer_id":58085370200396,"sku":"28909e7b-7c2b-460b-a614-80789323bf23","price":114.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"A2 - 42x59.4 cm \/ 16.5x23.4\"","offer_id":58085370233164,"sku":"c2985ef2-3660-45bb-b53c-f8230c48627e","price":127.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"45x60 cm \/ 18x24″","offer_id":58085370265932,"sku":"7374aaf3-d631-47ee-b9bc-a490498c303b","price":127.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"A1 - 59.4x84.1 cm \/ 23.4x33.1\"","offer_id":58085370298700,"sku":"9c365087-43b6-4857-8229-510c04ceec4b","price":154.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"60x80 cm \/ 24x32″","offer_id":58085370331468,"sku":"5a7aa3d3-8d14-4dc2-ad9c-047524066736","price":154.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"75x100 cm \/ 30x40″","offer_id":58085370364236,"sku":"6c4ae50d-59c9-482c-b5fa-3e7424577248","price":176.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"A0 - 84.1x118.9 cm \/ 33.1x46.8\"","offer_id":58085370397004,"sku":"17ef4234-d78a-4d2b-97ca-e04c324acc71","price":176.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/5618\/0556\/files\/download_89d89eff-d65a-439c-8fc7-074b800b8a26.jpg?v=1784056619","url":"https:\/\/artisout.com\/pl-pl\/products\/desert-caravan-camel-silhouette-poster","provider":"Artisout","version":"1.0","type":"link"}