{"product_id":"cosmic-solitude-and-light-poster","title":"Plakat: Kosmiczna Samotność i Światło","description":"KLUCZOWE ZASADY - MUSISZ SIĘ ICH ŚCIŚLE TRZYMAĆ:\n1. Publikuj TYLKO bezpośrednie tłumaczenie - BEZ wyjaśnień, BEZ alternatyw, BEZ uwag\n2. NIE mów rzeczy typu „można przetłumaczyć jako” ani nie podawaj wielu opcji\n3. NIE wyjaśniaj swoich wyborów tłumaczeniowych\n4. NIE zadawaj pytań ani nie komentuj\n5. Cała Twoja odpowiedź musi być TYLKO przetłumaczonym tekstem\n6. Stwórz naturalne, płynne tłumaczenie, które brzmi jak rodzime w j. polskim\n7. Zachowaj wszystkie tagi HTML dokładnie tak, jak się pojawiają (np. \u003cbr\u003e, \u003cstrong\u003e)\n\nTekst do przetłumaczenia:\nTen zapierający dech w piersiach plakat przedstawia samotną postać stojącą na progu między dwoma światami – zakorzenioną w wibrującym, świecącym świetle poniżej, podczas gdy wpatruje się w nieskończoną kosmiczną przestrzeń powyżej. Hipnotyzująca mieszanka świetlistych żółci, zieleni i błękitów tworzy poczucie zdumienia i introspekcji, jakbyśmy byli świadkami portalu do innego wymiaru. Eteryczne cząstki i smugi światła wywołują uczucia transcendencji, nadziei i głębokiego piękna samego istnienia.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eWszystkie nasze plakaty wykonane są z grubego, premium papieru o gramaturze 170 g\/m², posiadającego certyfikat FSC, co gwarantuje ekologiczne pochodzenie.\u003c\/strong\u003e","brand":"Gelato","offers":[{"title":"15x20 cm \/ 6x8″","offer_id":57980253733196,"sku":"eb8bbde9-4305-4363-a685-f6c9fb47ba13","price":97.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"A3 - 29.7x42 cm \/ 11.7x16.5\"","offer_id":57980253765964,"sku":"0cae1130-0f7f-4e6b-b9cf-a7cbe4dd0b92","price":114.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″","offer_id":57980253798732,"sku":"656e5517-7099-44f2-b56f-d7a049f1c692","price":114.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"A2 - 42x59.4 cm \/ 16.5x23.4\"","offer_id":57980253831500,"sku":"f366f048-5ce5-46fa-913c-6939e8ddb142","price":128.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"45x60 cm \/ 18x24″","offer_id":57980253864268,"sku":"bb3e5e98-37aa-4c78-b3dc-3f85e753845c","price":128.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"A1 - 59.4x84.1 cm \/ 23.4x33.1\"","offer_id":57980253897036,"sku":"c355fe96-05b8-4130-b55f-f31641d0d7cf","price":154.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"60x80 cm \/ 24x32″","offer_id":57980253929804,"sku":"1318e6ff-8935-40ac-b648-8e050571bd31","price":154.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"75x100 cm \/ 30x40″","offer_id":57980253962572,"sku":"6c07d065-1cf5-42bf-bb78-4d78b3128a36","price":176.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"A0 - 84.1x118.9 cm \/ 33.1x46.8\"","offer_id":57980253995340,"sku":"eab28425-f1ca-4af4-9887-6589483b0a42","price":176.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/5618\/0556\/files\/download_6a826d85-b18d-4f30-bf46-de928aa32ae8.jpg?v=1783208091","url":"https:\/\/artisout.com\/pl-pl\/products\/cosmic-solitude-and-light-poster","provider":"Artisout","version":"1.0","type":"link"}