{"product_id":"athena-greek-goddess-warrior-poster-8","title":"Athena Greek Goddess Warrior Poster","description":"KRÓTKIE ZASADY - MUSISZ PRZESTRZEGAĆ ICH DOKŁADNIE:\n1. Wyświetl TYLKO bezpośrednie tłumaczenie - BEZ wyjaśnień, BEZ alternatyw, BEZ uwag\n2. NIE mów rzeczy typu „można przetłumaczyć jako” ani nie podawaj wielu opcji\n3. NIE wyjaśniaj wyborów tłumaczeniowych\n4. NIE zadawaj pytań ani nie komentuj\n5. Cała Twoja odpowiedź musi zawierać TYLKO przetłumaczony tekst\n6. Stwórz naturalne, płynne tłumaczenie, które brzmi jak rodzime w pl\n7. Zachowaj wszystkie tagi HTML dokładnie tak, jak się pojawiają (np. \u003cbr\u003e, \u003cstrong\u003e)\n\nTekst do przetłumaczenia:\nTen uderzający plakat w stylu vintage oddaje zaciekłego ducha Ateny, greckiej bogini mądrości i wojny. Zaprojektowany w odważnej czarnej sylwetce na ciepłym, terakotowo-pomarańczowym tle, projekt prezentuje klasyczną grecką sztukę z misternymi detalami na jej ikonicznym korynckim hełmie, ozdobnej zbroi i falującej spódnicy. Potężna kompozycja przedstawia Atenę stojącą pewnie z podniesioną włócznią i tarczą u boku, uosabiającą siłę, inteligencję i boską władzę, która inspiruje cywilizacje od tysiącleci. Ciepłe, ziemiste tony i odważny styl graficzny tworzą ponadczasową estetykę muzealnej jakości, która z wyrafinowaniem i wyrazistością wprowadza starożytną mitologię do Twojej nowoczesnej przestrzeni.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eWszystkie nasze plakaty są wykonane z grubego, wysokiej jakości papieru o gramaturze 170 g\/m², posiadającego certyfikat FSC, co gwarantuje przyjazność dla środowiska.\u003c\/strong\u003e\n\nTwoja odpowiedź (TYLKO przetłumaczony tekst):","brand":"Gelato","offers":[{"title":"15x20 cm \/ 6x8″","offer_id":57865972678988,"sku":"cbd56fed-9714-4842-884c-1d8f612e4ff2","price":96.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"A3 - 29.7x42 cm \/ 11.7x16.5\"","offer_id":57865972711756,"sku":"1a432afc-aa66-46d9-86f8-1428a46d1049","price":114.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″","offer_id":57865972744524,"sku":"24481b7d-15f4-4d7e-b982-f44628c731d0","price":114.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"A2 - 42x59.4 cm \/ 16.5x23.4\"","offer_id":57865972777292,"sku":"9ec976c2-7f47-4caa-a715-8136b5cf534e","price":127.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"45x60 cm \/ 18x24″","offer_id":57865972810060,"sku":"d116cf3f-4585-4966-973a-f08c65b803bd","price":127.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"A1 - 59.4x84.1 cm \/ 23.4x33.1\"","offer_id":57865972842828,"sku":"decff64a-e481-42e0-a7c9-d7e0ebfc5a61","price":153.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"60x80 cm \/ 24x32″","offer_id":57865972875596,"sku":"a2666737-4cdd-4700-8695-460b1b3170e4","price":153.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"75x100 cm \/ 30x40″","offer_id":57865972908364,"sku":"6df98e74-2728-45ca-b490-232d4caaac18","price":175.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"A0 - 84.1x118.9 cm \/ 33.1x46.8\"","offer_id":57865972941132,"sku":"217b865a-164b-43a2-9563-5e9c0155453e","price":175.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/5618\/0556\/files\/download_065b8368-e90f-4f77-97d9-d1cf9bec8f0e.jpg?v=1782145840","url":"https:\/\/artisout.com\/pl-pl\/products\/athena-greek-goddess-warrior-poster-8","provider":"Artisout","version":"1.0","type":"link"}