{"product_id":"medusa-mythological-snake-poster-1","title":"Poster Mitologico di Medusa con Serpenti","description":"Regole critiche - Devi seguirle esattamente:\n1. L'output deve essere SOLO la traduzione diretta - NESSUNA spiegazione, NESSUNA alternativa, NESSUNA nota\n2. NON dire cose come \"può essere tradotto come\" o fornire opzioni multiple\n3. NON spiegare le tue scelte di traduzione\n4. NON fare domande o commenti\n5. L'intera risposta deve essere SOLO il testo tradotto stesso\n6. Crea una traduzione naturale e fluente che suoni nativa in italiano\n7. Preserva tutti i tag HTML esattamente come appaiono (ad es. \u003cbr\u003e, \u003cstrong\u003e)\n\nTesto da tradurre:\nQuesto poster di grande impatto cattura la leggendaria Medusa dalla mitologia greca in uno stile audace e classico. Caratterizzato dalla sua iconica testa adornata di serpenti, circondata da spire serpeggianti, l'opera d'arte combina antiche tradizioni artistiche con drammatiche silhouette nere su uno sfondo ocra caldo. Il lavoro a linee intricato e i motivi dettagliati creano un'immagine ipnotica e potente che porta in vita la figura mitologica, perfetta per coloro affascinati dalla storia antica, dall'arte classica e dai racconti leggendari.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTutti i nostri poster sono realizzati su carta spessa e di alta qualità da 170 g\/m², certificata FSC per la garanzia ecologica.\u003c\/strong\u003e\n\nLa tua risposta (solo testo tradotto):","brand":"Gelato","offers":[{"title":"15x20 cm \/ 6x8″","offer_id":57866271457612,"sku":"fee6a2b8-c53a-44ac-903b-a0e6f859a2b9","price":26.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"A3 - 29.7x42 cm \/ 11.7x16.5\"","offer_id":57866271490380,"sku":"70ae410d-d20e-4703-b4be-4831c7fc30dc","price":31.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″","offer_id":57866271523148,"sku":"daf49a8c-034d-4d1c-b71a-632e363a3ce1","price":31.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"A2 - 42x59.4 cm \/ 16.5x23.4\"","offer_id":57866271555916,"sku":"a6301152-b7ca-4fa6-a79f-9ab1c07178e5","price":34.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"45x60 cm \/ 18x24″","offer_id":57866271588684,"sku":"dcafdd3e-86a7-40bc-ae29-ff2cfa3f585d","price":34.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"A1 - 59.4x84.1 cm \/ 23.4x33.1\"","offer_id":57866271621452,"sku":"14647b6c-f05e-4260-8b70-0fae0c1d0774","price":41.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"60x80 cm \/ 24x32″","offer_id":57866271654220,"sku":"885fa556-4321-46c0-930e-052788619462","price":41.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"75x100 cm \/ 30x40″","offer_id":57866271686988,"sku":"42f6dcda-9c04-4355-bda5-1ba19560d8da","price":47.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"A0 - 84.1x118.9 cm \/ 33.1x46.8\"","offer_id":57866271719756,"sku":"8cb22969-26f0-4018-b99c-d53c00a9dd74","price":47.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/5618\/0556\/files\/download_cfdd9afd-3ff5-4c7c-9ed2-c8b63520d7c7.jpg?v=1782150593","url":"https:\/\/artisout.com\/it\/products\/medusa-mythological-snake-poster-1","provider":"Artisout","version":"1.0","type":"link"}