{"product_id":"surfer-riding-ocean-wave-poster-5","title":"Affiche : Surfeur sur une vague de l'océan","description":"RÈGLES CRITIQUES - VOUS DEVEZ LES SUIVRE EXACTEMENT :\n1. Sortie UNIQUEMENT de la traduction directe - PAS d'explications, PAS d'alternatives, PAS de notes\n2. NE DITES PAS des choses comme \"peut être traduit par\" ou fournissez plusieurs options\n3. N'expliquez PAS vos choix de traduction\n4. NE POSEZ PAS de questions ou ne donnez pas de commentaires\n5. Votre réponse entière doit être UNIQUEMENT le texte traduit lui-même\n6. Créez une traduction naturelle et fluide qui sonne native en français\n7. Préservez toutes les balises HTML exactement comme elles apparaissent (par exemple, \u003cbr\u003e, \u003cstrong\u003e)\n\nTexte à traduire :\nRessentez le frisson de la vague parfaite avec cette affiche de surf dynamique qui capture l'adrénaline et la liberté à l'état pur. Le dégradé vibrant de rouges et d'oranges chauds gonfle derrière un surfeur en silhouette, en équilibre sur sa planche, créant un sentiment de mouvement et d'énergie qui saute pratiquement du mur. Cette œuvre d'art minimaliste célèbre l'esprit du surf et de l'aventure, avec des couleurs audacieuses et des lignes épurées qui apportent une ambiance côtière et une passion athlétique à n'importe quel espace.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eToutes nos affiches sont fabriquées avec du papier épais et de première qualité de 170 g\/m², certifié FSC pour une assurance écologique.\u003c\/strong\u003e\n\nVotre réponse (texte traduit UNIQUEMENT) :\nRessentez le frisson de la vague parfaite avec cette affiche de surf dynamique qui capture l'adrénaline et la liberté à l'état pur. Le dégradé vibrant de rouges et d'oranges chauds gonfle derrière un surfeur en silhouette, en équilibre sur sa planche, créant un sentiment de mouvement et d'énergie qui saute pratiquement du mur. Cette œuvre d'art minimaliste célèbre l'esprit du surf et de l'aventure, avec des couleurs audacieuses et des lignes épurées qui apportent une ambiance côtière et une passion athlétique à n'importe quel espace.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eToutes nos affiches sont fabriquées avec du papier épais et de première qualité de 170 g\/m², certifié FSC pour une assurance écologique.\u003c\/strong\u003e","brand":"Gelato","offers":[{"title":"15x20 cm \/ 6x8″","offer_id":57897050997068,"sku":"a1998b56-0651-4f80-98a9-3eded029790f","price":35.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"A3 (29.7 x 42  cm)","offer_id":57897051029836,"sku":"1384b28c-302b-4f8c-a672-eb69f26c2fe5","price":49.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″","offer_id":57897051062604,"sku":"83ed636f-2182-4c85-96dd-d3843cc63197","price":49.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"A2 (42 x 59.4  cm)","offer_id":57897051095372,"sku":"6decb11b-0207-4343-a435-6c605c33580e","price":58.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"45x60 cm \/ 18x24″","offer_id":57897051128140,"sku":"04a7fb99-4646-4f52-b8e2-65c4e3b1dd98","price":58.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"A1 (59.4 x 84.1  cm)","offer_id":57897051160908,"sku":"cacc378f-42a9-4e5a-b5f5-3142f4ab6bb7","price":80.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"60x80 cm \/ 24x32″","offer_id":57897051193676,"sku":"386cbf14-ae38-48d3-b49a-c853bee07b72","price":80.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"75x100 cm \/ 30x40″","offer_id":57897051226444,"sku":"67ecaea1-8067-4b12-952e-5fd07820fc9a","price":80.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"A0 (84.1 x 118.9  cm)","offer_id":57897051259212,"sku":"17f96d1b-6bd5-4cc0-98b6-3523d0351ad2","price":80.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/5618\/0556\/files\/download_076580c4-486b-47b9-ae7d-f904eefd76a1.jpg?v=1782477316","url":"https:\/\/artisout.com\/fr\/products\/surfer-riding-ocean-wave-poster-5","provider":"Artisout","version":"1.0","type":"link"}