{"product_id":"moonlit-sailboat-on-water-poster","title":"Péniche au clair de lune sur l'eau – Affiche","description":"RÈGLES CRITIQUES - VOUS DEVEZ LES SUIVRE EXACTEMENT :\n1. Ne produisez QUE la traduction directe - AUCUNE explication, AUCUNE alternative, AUCUNE note\n2. Ne dites PAS de choses comme \"peut être traduit par\" ou ne proposez pas d'options multiples\n3. N'expliquez PAS vos choix de traduction\n4. Ne posez PAS de questions et ne faites PAS de commentaires\n5. Votre réponse entière doit être UNIQUEMENT le texte traduit lui-même\n6. Créez une traduction naturelle et fluide qui sonne native en français\n7. Préservez toutes les balises HTML exactement comme elles apparaissent (par exemple, \u003cbr\u003e, \u003cstrong\u003e)\n\nTexte à traduire :\nCette œuvre d'art enchanteresse capture la beauté sereine d'un voilier solitaire glissant sur des eaux calmes sous une pleine lune lumineuse. Le ciel bleu tourbillonnant, rendu en touches expressives audacieuses, crée un sentiment envoûtant de mouvement et de tranquillité. Le clair de lune doré se reflète à la surface de l'eau, tandis que le bateau aux tons chauds se détache magnifiquement sur la palette bleu profond, évoquant un paisible voyage nocturne et une humeur contemplative parfaite pour tout espace recherchant une élégance calme.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eToutes nos affiches sont fabriquées avec un papier épais et de première qualité de 170 g\/m² certifié FSC pour une assurance écologique.\u003c\/strong\u003e\n\nVotre réponse (texte traduit UNIQUEMENT) :","brand":"Gelato","offers":[{"title":"15x20 cm \/ 6x8″","offer_id":58085557010764,"sku":"408a481b-2702-4f77-99fd-9651113fee72","price":26.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"A3 - 29.7x42 cm \/ 11.7x16.5\"","offer_id":58085557043532,"sku":"96b4a80c-2bdc-4b19-8804-9b8256bf0a46","price":31.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″","offer_id":58085557076300,"sku":"6d95710b-dd19-47ee-a3cb-e01e0992e0e4","price":31.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"A2 - 42x59.4 cm \/ 16.5x23.4\"","offer_id":58085557109068,"sku":"1555eae3-6870-4cf6-8276-2b8966743155","price":35.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"45x60 cm \/ 18x24″","offer_id":58085557141836,"sku":"4fa26766-8519-4054-b6cc-f60067e4e3a2","price":35.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"A1 - 59.4x84.1 cm \/ 23.4x33.1\"","offer_id":58085557174604,"sku":"1677261d-36ef-494c-847e-d802084fc6da","price":42.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"60x80 cm \/ 24x32″","offer_id":58085557207372,"sku":"f4b65310-c869-446d-83d4-30692dfbd0b7","price":42.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"75x100 cm \/ 30x40″","offer_id":58085557240140,"sku":"8e54897a-c4ba-4497-ba13-286f49ee34dd","price":48.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"A0 - 84.1x118.9 cm \/ 33.1x46.8\"","offer_id":58085557272908,"sku":"07c1c5e8-aba7-4ad5-90fc-ae4ff77b1ebc","price":48.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/5618\/0556\/files\/download_84f20521-c25c-464d-8ab7-3171b2f283fb.jpg?v=1784060430","url":"https:\/\/artisout.com\/fr\/products\/moonlit-sailboat-on-water-poster","provider":"Artisout","version":"1.0","type":"link"}