{"product_id":"hades-underworld-journey-poster","title":"Affiche de l'Odyssée des Enfers d'Hadès","description":"RÈGLES CRITIQUES - VOUS DEVEZ LES SUIVRE EXACTEMENT :\n1. Ne produisez QUE la traduction directe - PAS d'explications, PAS d'alternatives, PAS de notes\n2. Ne dites pas de choses comme \"peut être traduit par\" ou ne fournissez pas plusieurs options\n3. N'expliquez pas vos choix de traduction\n4. Ne posez pas de questions et ne faites aucun commentaire\n5. Votre réponse entière doit être UNIQUEMENT le texte traduit lui-même\n6. Créez une traduction naturelle et fluide qui sonne comme du natif en fr\n7. Préservez toutes les balises HTML exactement comme elles apparaissent (par exemple, \u003cbr\u003e, \u003cstrong\u003e)\n\nTexte à traduire :\nCette œuvre d'art obsédante capture le voyage mythologique à travers le Styx, où un passeur guide les âmes des défunts vers les enfers. La composition saisissante contraste des esprits éthérés, de couleur crème, entassés dans la barque avec les eaux et le ciel tourbillonnants de bleu sarcelle et de bleu profond, créant une atmosphère à la fois sereine et mélancolique. L'utilisation habile de coups de pinceau fluides et la lueur chaude émanant des âmes créent une ambiance fascinante qui attire les spectateurs dans ce conte intemporel d'Hadès, le dieu grec des enfers. Parfait pour les amateurs de mythologie classique, de littérature et d'art fantastique sombre.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eToutes nos affiches sont imprimées sur du papier épais et de première qualité de 170 g\/m², certifié FSC pour une assurance écologique.\u003c\/strong\u003e\n\nVotre réponse (texte traduit UNIQUEMENT) :","brand":"Gelato","offers":[{"title":"15x20 cm \/ 6x8″","offer_id":57867112743244,"sku":"2e7ac881-8af4-461e-be01-2f61a2379983","price":26.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"A3 - 29.7x42 cm \/ 11.7x16.5\"","offer_id":57867112776012,"sku":"2ee8c2f9-f925-4c6f-8ecc-53ea1db8a632","price":31.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"30x40 cm \/ 12x16″","offer_id":57867112808780,"sku":"68f28a7c-8b8f-4530-a498-633332d91415","price":31.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"A2 - 42x59.4 cm \/ 16.5x23.4\"","offer_id":57867112841548,"sku":"e8bb6feb-518d-48de-b25a-9942fe255241","price":34.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"45x60 cm \/ 18x24″","offer_id":57867112874316,"sku":"69184be4-50c8-460d-9034-32ed6683cd28","price":34.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"A1 - 59.4x84.1 cm \/ 23.4x33.1\"","offer_id":57867112907084,"sku":"3b11e70a-fdfa-448a-b84c-29625b0abf4b","price":41.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"60x80 cm \/ 24x32″","offer_id":57867112939852,"sku":"9b373403-1bae-4777-adbd-000cd7fdf9d3","price":41.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"75x100 cm \/ 30x40″","offer_id":57867112972620,"sku":"bd1106e8-b6ed-4232-8c6f-f3100c86d0fe","price":47.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"A0 - 84.1x118.9 cm \/ 33.1x46.8\"","offer_id":57867113005388,"sku":"29964416-e203-4e71-859a-f0cae7855bb2","price":47.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/5618\/0556\/files\/download_3e3b22a1-015c-4e61-9480-f1686f2f5ae7.jpg?v=1782163464","url":"https:\/\/artisout.com\/fr\/products\/hades-underworld-journey-poster","provider":"Artisout","version":"1.0","type":"link"}